Прислать новость   Russian   Ukrainian   English
ГЛАВНАЯ СБОРНАЯ НОВОСТИ ТУРНИР КОНТАКТЫ
 
Кубок мира
# Имя Очки
1 Мартен Фуркад 1116
2 Йоханнес Тингнес Бё 1027
3 Антон Шипулин 697
4 Арнд Пайффер 668
5 Лукас Хофер 637
6 Яков Фак 602
7 Тарьей Бё 591
8 Симон Дестьё 579
9 Бенедикт Долль 532
10 Кантен Фийон Майе 518
Весь рейтинг
Денис Насыко<br>Александр Пономаренко<br>Егор Козлов
Денис Насыко
Александр Пономаренко
Егор Козлов
Все фотогалереи
Главная
Обсуждения   18:35
Все о биатлоне
Чат
Блоги
Интервью
Пресса
Голосования
Трансляции на ТВ
Сайты о биатлоне
Контакты
Кубок мира
Календарь
Кубок мира
Кубок IBU
Юниорский кубок IBU
Результаты
Кубок наций
Кубок наций IBU
Статистика стрельбы
Скорость спортсменов
Биатлонная статистика
Наша команда
Наша сборная
Автографкарты
Биатлонная атрибутика
Фотогалереи сборной
Личные фотографии
Чемпионаты Украины
Спорт-школы Украины
Мультимедиа
Профайлы
Обои
Фотогалереи
Видео
Регистрация
Вход
Мой профайл

Кубок мира, Поклюка
2018-12-02 12:00 (CET)
Одиночная смешанная эстафета

Время киевское

Все трансляции


2018-02-23
Пхенчхан-2018. Ветер перемен, или "Що трапилось?" (с)

2017-02-15
Ира-Валя в эстафете: кого выберет Урош Велепец?

2016-03-30
Холменколлен-2016: записки репортера

2015-11-27
Пять ступеней по пути к сезону

2015-08-13
Результати змагань на Тернопільщині (6-7 серпня)

2015-05-29
Результати змагань в Тернополі (23 травня)


2014-01-17 09:04 | Габріела Соукалова: Таке сталося зі мною вперше

Гонка зі сльозами на очах?

«Найгірша гонка в моєму житті», сказала через кілька хвилин після закінчення спринту на Кубку світу в Антерсельві. Це була остання особиста гонка для Соукалової перед Олімпіадою в Сочі. Закінчила гонку зі зламаним затвором на гвинтівці, а після помилки при маніпуляції зі зброєю її зрештою дискваліфікували. В суботу в гонці переслідування стартувати не буде. «Можливо, то й на краще, що це сталося тепер, а не на Олімпіаді. Якби таке трапилося на Олімпіаді, мене з траси мабуть на руках би довелося виносити», зізналася Габріела Соукалова.

Після перемог в  Рупольдингу Ви казали: Я дитина удачі. Не кажете собі тепер: Це мало колись статися зі мною?
Не думаю, то це мало статися. Просто не пощастило. Я з нетерпінням чекала на гонку, початок був добрий. На першому колі я відчувала, що маю досить сил, можу добре дихати, що було для мене несподіванкою на такій висоті. Думала, будуть більші проблеми з висотою. Але коли я приїхала на перший вогневий рубіж і відкрила затвор, він розлетівся на шматки. Я не знала, що мені робити, спробувала вкласти магазин. На щастя, вдалося закрити затвор, але потім я мусила відкривати і закривати його вручну, і це зайняло багато часу. Кожного разу треба було піднімати лікоть, а потім повернути його назад, на ту правильну позицію, щоб можна було влучно вистрілити.

Стоячи Ви стріляли з резервної гвинтівки.
Найгірше те, що я мусила використовувати нашу дуже застарілу гвинтівку, яку ми використовуємо як резервну.

Це Вас дуже вибило з колії при стрільбі стоячи?
Зважаючи на те, що я ціле коло їхала з думкою, що буду стріляти з резервної гвинтівки, з якої ще ніколи в житті не стріляла... Кожна наша гвинтівка зроблена під біатлоніста, кожен сантиметр виміряний так, щоб було зручно. На кінці спускового гачка у мене є маленька кулька, я натискаю, відчуваю цей гострий кінчик, і так вистрілюю. Але на резервній гвинтівці нічого такого не було. Я подумала, що там взагалі нема спускового гачка. Жахливо. І три штрафні кола мені теж сил не додали. Щось мені ніби стало в горлі, охопив мене такий жаль, що почали текти сльози. Від цього мені перехопило подих так, що я почала через двісті метрів задихатися. Але тоді я зрозуміла, що не зможу відібратися навіть у гонку переслідування в суботу, і вже просто доїхала те коло.

Сльози на Вас не замерзали?
На щастя, тут не так холодно. Не пам’ятаю, щоб щось подібне зі мною сталося в гонці. Але добре, що тепер у мене є такий цінний досвід. Можливо, краще, що так сталося тепер, а не на Олімпіаді. Якби таке трапилося на Олімпіаді, мене з траси мабуть на руках би довелося виносити. Не знаю, що б я робила на стрільбищі.

Були якісь проблеми з тією зброєю раніше? Була зламана?
Ні! Іноді так буває, що якась деталь просто ламається. Використовую цю зброю багато років, просто трісне якась деталь, і все.

Що буде з гвинтівкою далі?
Тут є представник фірми, котра нам постачає деталі, підемо з тренером Ондржеєм Рибарем і виберемо деталь, яка буде підходити і замінить ту зламану. Надіюся, що ті деталі, котрі зроблені «під мене», не доведеться замінювати, і що проблема буде десь всередині механізму, там, де у всіх деталі однакові. Якщо ні, то навіть не знаю, що будемо робити. Я стріляю цією зброєю, відколи себе пам’ятаю, і якщо доведеться змінити її, буде дуже її бракувати. Та ще й в такий момент, коли це має таке велике значення.

В суботу Ви вперше в цьому сезоні не будете брати участь в особистій гонці. Що будете робити?
Маю надію, що буде якесь відновлювальне тренування, але я ще не розмовляла з тренером Рибарем. Цікаво, чи він дасть мені якийсь відпочинок за те, що я так багато відпрацьовувала на штрафних колах, чи навпаки, добряче мене покарає і завантажить роботою. Побачимо.

Перед Олімпіадою будете без жовтої майки лідера. Може Вас це захистить від психологічного тиску?
Не знаю. Не думала над цим. Мабуть, так мало статися. Ще попереду значна частина сезону, і я надіюся, що мені пощастить більше. Хоча тепер мені не дуже пощастило.

Що Ви казали собі, коли побачили зламану зброю?
Я знала, що навіть якби я стріляла без промахів, втрата часу через заміну зброї була така, що я б фінішувала поза першою десяткою. Казала собі, що треба боротися за потрапляння в гонку переслідування. Я завжди стараюся боротися до кінця, навіть якщо гонка не вдалася так, як я запланувала. Якщо біатлоністові не вдається стрільба в якійсь гонці, і він психологічно відмовляється від боротьби, то завжди буде та інша гонка, в якій багато суперників також будуть помилятися на стрільбі, а там уже отого бажання боротися буде бракувати. Сьогодні я отримувала на трасі інформацію, що нема сенсу уже боротися, тому другу половину останнього кола я уже пройшла так, ніби не боролася за десятку.
   
Ставалося з Вами таке, щоб Ви проплакали останнє коло?
Такого я не пам’ятаю. Мабуть, це також вперше зі мною. Не пам’ятаю, щоб зі мною щось подібне сталося.

Які відчуття були на фініші? Злість?
Скоріше безпомічність. Ніби Вас хтось кинув у воду і Ви не вмієте плавати. Знаю, що я зробила все що могла в цій гонці, я почувалася легко на трасі, у мене було враження, що все йде як має бути. Але якщо Ви знаєте, що фізично готові, і Вас зрадить техніка, то це приносить жахливе розчарування.

Оригінал інтерв'ю
Переклад Олена Сенюта

Версия для печати


Комментарии (Всего: 39)

[ 1, 2 ]

2014-01-17 13:37
 # 31  The Chosen One (Запорожье) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Жуть. В итоге будет ли это стоить титула, посмотрим
2014-01-17 13:41
 # 32  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 The Chosen One
Жуть. В итоге будет ли это стоить титула, посмотрим
"Это" - это дисквалификация? Так она, по сути, никакой роли не сыграла. А если речь о поломке - тогда да.
2014-01-17 13:43
 # 33  Justafan (Лалангамена) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 yaresh
...зняла зброю ще до зупинки...
И под такое статья там есть :))))

Кароче :) Если уж совсем философствовать,то мож оно и хорошо, что её дисквальнули. И под дисквал и так очков не набирала в ГП походу не попадала.
Так - навсегда в протоколах позорное место, как для её результатов :))))
А вот какой нибудь "икспёрд" из этого лет через пять гонки не смотря и до фига в чём разбираясь вывод сделает, что её "накрыло" в рамках подготовки к олимпиаде : )))))

Так - дисквал и наши спокойные нервы через пять лет :))))
Всем удачи!
2014-01-17 13:52
 # 34  Рашпиль-2 (Севастополь) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 yaresh
спасибо. вот теперь точно понятно за что. оказывается всё дело не в том что затвор неисправен и не в винтовке дело, а просто раньше времени сняла винтарь с плеча. )) психанула Сукалова не на шутку
2014-01-17 14:12
 # 35  Кофтя (Николаев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Анатолий Зубков
Же у Габи действительно в порядке, дуже оптимально :)
То таки видел,але нени так сблизка яко ты)
2014-01-17 15:49
 # 36  alega1969 Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Таке сталося зі мною вперше......о-о-о, Соукалова заговорила на украинском....)))
2014-01-17 17:28
 # 37   Сень Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 alega1969
Взагаліто переклали . Мені наприклад дуже шкода Соукалову!!!!!!!!!!
2014-01-17 22:32
 # 38  u-75 Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Взлеты и падения Габриэлы.Успешный Рупольдинг и такой нещасливый Антхольц.
2014-01-19 12:07
 # 39  Националист Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Жалко очень, классная спортсменка!

[ 1, 2 ]

Последние обсуждаемые новости
    Владимир Брынзак: Весной трасса в Буковеле уже будет готова для тренировок (1)
    Тур на II этап Кубка мира по биатлону, Хохфильцен, Австрия. (4)
    Жизнь вне биатлона. Обзор 4 (9)
    Новые материалы (02.10 - 10.10) (22)
    Регистрация турнира прогнозистов сезона 2017/18 (236)
    Илья Лопухов: Решение о нашем переходе не было принято спонтанно (7)
    Владимир Брынзак: Весной трасса в Буковеле уже будет готова для тренировок (20)
    Украину в «Рождественской гонке» представят Юлия Джима и Артем Прима (12)
 
Добавить комментарий
Вы опознаны как:
1. Если вы уже регистрировались на сайте, введите ваш E-mail и пароль.
2. Если вы оставляете комментарий первый раз, вам необходимо придумать никнейм, и ввести ваш E-mail и пароль.


Имя или Никнейм: (не вводите его если вы уже регистрировались ранее)

E-mail:

Пароль:

Забыли пароль?

Комментарий

Кубок мира
# Имя Очки
1 Кайса Макаряйнен 822
2 Анастасия Кузьмина 819
3 Дарья Домрачева 804
4 Лаура Далмайер 730
5 Доротея Вирер 681
6 Лиза Виттоцци 588
7 Анаис Бескон 582
8 Вероника Виткова 545
9 Франциска Хильдебранд 539
10 Ванесса Хинц 522
Весь рейтинг
Оценки в последней гонке


поставить/посмотреть оценки
Как Вы оцениваете итоги выступления сборной Украины на летнем чемпионате мира?
 
Это тренировочные старты, результаты не очень важны
vote
69
Результатами доволен, отличный чемпионат
vote
26
Провальное выступление, ожидал намного большего
vote
18
Я не слежу за летним биатлоном
vote
5
 
проголосовать

Національний університет фізичного виховання і спорту України


country flag  Валя Семеренко
country flag  Вита Семеренко
country flag  Юлия Джима
country flag  Сергей Семенов
country flag  Антон Шипулин
country flag  Тирил Экхоф
country flag  Эмиль Свендсен
country flag  Доротея Вирер
country flag  Мари Дорэн Абер
country flag  Мартен Фуркад
country flag  Кайса Макаряйнен
country flag  Лаура Далмайер
country flag  Габриэла Коукалова

Другие профайлы


2018-10-14
Владимир Брынзак: Весной трасса в Буковеле уже будет готова для тренировок

2018-10-11
Илья Лопухов: Решение о нашем переходе не было принято спонтанно

2018-10-04
Мэр Тростянца Юрий Бова: Мечта, которая изменит жизнь нашего города - вернуть большой биатлон в Тростянец

2018-10-02
Артем Нестеренко: Тайминг, как путь из прошлого в будущее

2018-09-30
Екатерина Бех: Я просто делаю свою работу и пытаюсь показать результат

2018-09-29
Сергей Седнев: Когда стоял на подиуме Гонки чемпионов, по телу пробежали мурашки