Кубок світу
# Ім'я Очки
1 Стурла Легрейд 1291
2 Йоханнес-Тінґнес Бьо 1173
3 Ерік Перро 926
4 Себастьян Самуельссон 875
5 Кантен Фійон-Майє 862
6 Томмазо Джакомел 827
7 Емільєн Жаклен 777
8 Тар'єй Бьо 679
9 Вебйорн Соерум 651
10 Яков Фак 618
Весь рейтинг
останнє фото
Всі фотогалереї
Головна
Обговорення   16:55
Турнір
Усе про біатлон
Чат
Блоги
Інтерв'ю
Преса
Голосування
Трансляції на ТБ
Сайти про біатлон
Контакти
Календар
Кубок світу
Кубок IBU
Юніорський кубок IBU
Результати
Кубок націй
Кубок націй IBU
Статистика стрільби
Швидкість спортсменів
Біатлонна статистика
Наша збірна
Автографкарти
Фотогалереї збірної
Особисті фотографії
Чемпіонати України
Спорт-школи України
Профайли
Фотогалереї
registration
Реєстрація
Вхід
Мій профайл
next race

Чемпіонат України, Буковель
2025-03-26 13:00 (CET)
Одиночна змішана естафета

Час київський

Всі трансляції



2009-02-24 07:32 |

23 лютого - день становлення чернігівського і національного біатлону.


23 лютого 1994 року у Норвезькому Лілліхаммері наша Валентина Цербе виборола в змаганнях з біатлону першу в історії незалежної України олімпійську нагороду.

15 років тому, увесь світ і навіть вітчизняні спортивні фахівці з подивом спостерігали за екранами телевізорів, де досі невідома, з дивним для України прізвищем, прилучанка Украина Валентина Цербе з перших хвилин захопила лідерство у гонці на 7,5 км і утримала його майже до останніх секунд...
Шкода, що медаль їй дісталась пише бронзова (до золота забракло 1,2 секунди).

Але для українців в усьому світі в той день це не мало ніякого значення. На першу олімпійську медаль чекали, і все ж вона стала несподіваною для багатьох...

Отже, розмова кореспондента „Сіверщині” з Сергієм СОЛОМАХОЮ - начальником управління в справах молоді та спорту обласної адміністрації у 1992-94 роках.

Кор.: Чи справді, пане Сергію, бронзова олімпійська медаль Валентини Цербе була такою несподіваною?
С.С. : Безумовно! Ніхто з фахівців у Міністерстві молоді і спорту тоді не чекав, що на Чернігівщині без шалених грошей можливо підготувати спортсменку світового рівня, тим більше у такому технічному виді спорту, як біатлон. В той час в зимових видах спорту робилася ставка на російських легіонерів. Тому жіноча збірна України з біатлону складалась тоді переважно з уже досвідчених колишніх російських біатлоністок і тренерів, що мали прописку у Сумах.

Кор.: Пригадайте як відбувалася підготовка до олімпіади?
С.С. : Це сталося в ті часи, коли молода держава Україна була у кризовому, скрутному стані. Наближалися позачергові вибори Президента. Валюти не було не тільки на підготовку спортсменів вищої кваліфікації за кордоном, але навіть на бензин. Все зупинилося... Інфляція – шалена. Валюта була лише у деяких підприємств та у комерційних банках. На жаль, мало хто з їх керівників був готовий надати допомогу спортсменам.

Не дивно, що багато досвідчених спортивних фахівців або емігрували, або, втративши надію, кидали спорт та йшли торгувати на базари. Не бракувало й тих, хто лише імітував бурхливу діяльність, а головним чином займався бізнес-турами за кордон. Але, на щастя, були й ті, хто вірив в самих себе, у відродження України і мріяв про перемоги. Серед них були прилучани Валентина Цербе (єдина доросла на той час біатлоністка в області) та її тренер Микола Зоц.

Восени 1993 року вони вдвох запропонували піти на ризик: самостійно, за рахунок місцевих коштів, підготуватися до олімпіади в Ліллехаммері. Для цього потрібно було обов'язково їхати на сніг, ну, хоча б до Росії. А це ... рублі, яких в облуправлінні молоді і спорту в ті часи не могло бути згідно чинного законодавства. Тож чимало перепон довелось подолати, порушити чинні на той час інструкції, але питання рублів для поїздки в Росію В.Цербе було вирішено. Потім були "несподівані" для фахівців Мінмолодьспорту і "сумчан" перемоги на першості України, включення Валентини Цербе до складу збірної України та поїздка її до Ліллехаммера.

Кор.: Невже далі все було, яку казці?
С.С.: На жаль, труднощів вистачало як об'єктивних, так і суб'єктивних. Слава Богу, їх вдалося подолати. Так, наприклад, в останню мить перед виїздом на змагання у Валентини Цербе не виявилося закордонного паспорту. Тільки завдяки як кажуть "зв'язкам" це питання було вирішено вчасно.
Можна сказати, що Валентина вскочила до олімпійського літака останньою.

Кор.: Невже все було так серйозно?
С.С.: Нічого дивного, тоді в Україні багато що відбувалося вперше. За часів СРСР, особливо у зимових видах спорту, всі поїздки на міжнародні змагання здійснювалися через Москву. Україна лише постачала "живий товар". До речі, вперше Валентину Цербе чернігівці побачили на екранах своїх телевізорів ще підчас урочистих проводів, які ледь вдалося умовити організувати керівництво області. Зовсім дивними і нереальними тоді прозвучали слова голови обласної державної адміністрації Валентина Мельничука: "Валентино, повернись з олімпійською медаллю!" і подарував їй сувенір – останній радянський ювілейний рубль з зображенням Т.Шевченка 1991 року випуску. Це вже після перемоги дехто жартував, що всі чернігівці завжди з олімпіад поверталися з медалями. Звісно, з провінції на олімпіади в радянські часи не брали на прогулянку...

Кор.: І все ж, пане Сергію, у чому, на Вашу думку, феномен першої української олімпійської медалі?
С.С.: Ця перемога Валентини Цербе у Ліллехаммері на мою думку є символічною. Хоча об'єктивно, по сучасним міркам, все було проти неї. І брали, В.Цербе у збірну до естафетної команду як запасну, і не було у неї досвіду виступів на міжнародній арені, і свій тренер залишився вдома, і стартувала вона у гонці однією з перших... Ніхто б не засудив її за невдалий виступ, бо й сам факт її участі в олімпіаді сприймався на Чернігівщині вже, як велике досягнення. У чому ж феномен Валентини Цербе? Відповідь на це питання дала сама Валентина після повернення з олімпіади, коли заговорила під час зустрічей з земляками і Президентом Л.Кравчуком рідною, материнською - українською мовою! До речі, Валентина Цербе виховувалася у багатодітній родині. У неї п’ятеро сестер. Мати українка, в дівоцтві – Кравчук. Батько – австрійській німець. Вважаю, що є почуття, які не купити ні за які рублі-долари - це відповідальність перед Батьківщиною, перед своїм народом.

Кор.: Яка ж подальша доля Валентини Цербе і чернігівського біатлону?
С.С.: Зараз, наскільки мені відомо, неодноразова призерка чемпіонатів Європи та світу з біатлону Валентина Цербе-Несіна живе і працює в місті Прилуки. Безсумніву, завдячуючи цій перемозі, Чернігівщина сьогодні - один з провідних центрів українського біатлону. Багато чернігівців успішно продовжують справу, започатковану 15 років тому Валентиною Цербою. Отже, на мою думку, 23 лютого 1994 року треба відзначати як день становлення не тільки чернігівського, але й національного біатлону.

Всеукраїнська тижнева газета Сіверщина


Коментарі (Всього: 17)
2009-02-24 10:29
 # 1  Саша М Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Дивлюсь біатлон з 1992 року, але досі не бачив такої драматичної гонки. Валентина фінішує з чудовим часом, і те, що перед гонкою здавалося неймовірним, починає вже здаватися реальним. Потім іде на фініш Парамигіна з Білорусі. Аналізуючи час на секундомірі і метри до фінішної стрічки, ти розумієш, що все вирішать лічені секунди, і який же розпач, коли бачиш (-0.2)(здається), і український прапор посувають на другу сходинку.
Аналогічно з фінішем Міріам Бедар з Канади, тільки вона фінішує першою і виграє у нашої Валі 1.2 секунди. Але найцікавіше було потім, коли пішла на фініш Шешкіль з
Казахстану. Графік часу навіть трішки кращий за Бедар, але ... вона падає за декілька метрів до фінішу і фінішує четвертою.
Це був дійсно подвиг Валентини і вона заслуговує, щоб про неї пам'ятали.
2009-02-24 10:35
 # 2  Девочка-мультик! (Симферополь - Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
СПАСИБО огромное Валентине....
2009-02-24 10:41
 # 3  Девочка-мультик! (Симферополь - Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Ещё вопрос: есть у кого-нибудь в записи эта гонка?
2009-02-24 11:04
 # 4  Lady Di (Одесса) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
есть у кого-нибудь в записи эта гонка?
я бы тоже хотела ее посмотреть.... судя по рассказам, действительно драматическая гонка ))))))))
2009-02-24 13:33
 # 5  ray_of_light (Северодонецк) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Помню... Я тогда еще уроки в школе прогулял, чтоб биатлон посмотреть.
2009-02-24 14:20
 # 6  Milik Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Пам'ятаю цю гонку - саме вона зумовила мій інтерес до біатлону
2009-02-24 23:45
 # 7  anycolor (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Кого интересует, я тут немного нарыл:

Оксана Баюл - http://www.youtube.com/watch?v=U9kbGsMkel8

К сожалению видео с Валентиной Цербе не нашел..
2009-02-24 23:56
 # 8  pashabum Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 anycolor
спасибо! класс, в конце чуть сам слезу не пустил!;)
2009-02-25 00:02
 # 9  Виталя (Черновцы) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Она ж еще тогда с травмированной ногой выступала - травмировала на тренировке, столкнувшись с американской фигуристкой....
2009-02-25 00:17
 # 10  Vetal' (Дніпро/Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Виталя
Помню как-то скандально всё это было, не хотела американка проигрывать никак, боролась честными и нечестными способами...
2009-02-25 18:47
 # 11  yaryna (Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Она ж еще тогда с травмированной ногой выступала - травмировала на тренировке, столкнувшись с американской фигуристкой....
Оксана в интервью говорит о боли в спине... Церемония награждения: http://www.youtube.com/watch?v=kytCG3RH0k0
2009-02-26 04:52
 # 12  anycolor (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Виталя
С немецкой фигуристкой она столкнулась. Екатериной Шевченко.
2009-02-26 08:42
 # 13  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Vetal
Помню как-то скандально всё это было, не хотела американка проигрывать никак, боролась честными и нечестными способами...
Хм... То не та американка проигрывать не хотела :) Нашумевшее дело Нэнси Кэрриган-Тоня Хардинг - это разборка двух американок :)
2009-02-26 08:52
 # 14  MrVisual Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Кого интересует, я тут немного нарыл:
Оксана Баюл - http://www.youtube.com/watch?v=U9kbGsMkel8

Спасибо, с удовольствием посмотрел
2009-02-26 08:59
 # 15  wrag (Краматорск) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Евген или Визуал дайте плиз мыло juki
2009-02-26 09:02
 # 16  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 wrag
Он сам тебе его дал - http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=2370
2009-02-26 09:13
 # 17  wrag (Краматорск) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Eugen
опа.... провтыкал спс биг
Останні обговорювані новини
    День народження Віталія Мандзина! (8)
    ЧУ-2025. Результати естафет (67)
 
Додати коментар
Вітаємо:
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.


Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)

E-mail:

Пароль:

Забули пароль?

Коментар

Кубок світу
# Ім'я Очки
1 Франциска Пройсс 1278
2 Лу Жанмонно 1258
3 Жюлья Сімон 902
4 Ельвіра Карін Еберґ 761
5 Осеан Мішлон 760
6 Жанні Рішар 755
7 Суві Мінккінен 694
8 Жустін Бреза-Буше 657
9 Селіна Гротіан 640
10 Марен Кіркейде 548
Весь рейтинг
assessments
Оцінки в останній гонці

Дмитро Підручний 6.33

vote
Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні?
 
Провести конкурс, як зазвичай
vote
400
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
vote
132
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
vote
39
 
проголосовать



popular profile

Казахстан  Аліна Райкова
Казахстан  Олександр Черв'яков
Казахстан  Анна Кістанова
Франція  Лу Жанмонно
Україна  Віталій Мандзин
Норвегія  Йоханнес-Тінґнес Бьо
Україна  Олена Городна
Україна  Юлія Джима
Україна  Дмитро Підручний
Україна  Христина Дмитренко
Україна  Олександра Меркушина
Україна  Дарина Чалик
Україна  Богдан Борковський
Україна  Антон Дудченко
Німеччина  Франциска Пройсс

interview

2025-03-23
Дмитро Підручний: Це був ризик, але, думаю, він себе виправдовує

2025-03-23
Іван Крулько: Зробимо висновки – будемо рухатись далі

2025-03-23
Олена Городна: Всіх дуже ціную та поважаю

2025-03-23
Антон Дудченко: Мені здається, що кожен сезон тебе чомусь навчає

2025-03-22
Христина Дмитренко: Є велика мотивація працювати і бути частиною великого спорту

2025-03-22
Віталій Мандзин: Попереду нові виклики