В четверг стартует последний этап КМ в Антхольце перед Чемпионатом Мира, который состоится в шведском Остерсунде. Гонки в Южном Тироле для многих команд будут служить последней репетицией перед ЧМ. В том числе и итальянская команда, чьи надежды на "Игры дома" в основном возложены на Микеле Понце. 28-летняя спортсменка может показать такие же хорошие результаты, какие она показала в Поклюке и в Оберхофе. Мы встретились с итальянской спортсменкой и не много по расспрашивали о ее сезоне.
Микела, в этом году начало сезона у тебя получилось лучше, чем прошлой зимой. В чем причина? В Поклюке у меня просто был супер день, т.к. все вокруг удавалось очень хорошо. Прошлый год был для меня в целом комичным. В октябре я уже была на пике формы, ЧМ прошел хорошо, а потом я заболела. Дополнительно у меня был ожог, и конец сезона был для меня очень тяжелым.
Перед этой зимой поменяла ли ты что-то в подготовке? В текущем году я немного поменяла вид тренировок, чтобы не очень рано выйти на пик формы. Я лишь немного тренировала скорость, и поэтому в Контиолахти и в Хохфильцене мне было тяжко. Вся команда была поражена, что я заняла второе место в Поклюке в индивидуалке, т.к. накануне у меня ничего не ладилось. Просто был мой день, лыжи были супер, и классная стрельба.
Многие спортсмены заболели после Поклюки. Как ты перенесла Новый год? У меня точно также. После Поклюки я опять заболела. У меня было все: кашель, насморк, повышенная температура. Целую неделю я не тренировалась и медленно втягивалась в тренировки.
Какие у тебя впечатления после Шальке(Schalke)? Это было суперское приключение и хорошая тренировка для нервов. Я была очень взволнована, когда узнала, как все это будет происходить. А когда я шла на соревнование, я была полностью спокойна, был хороший день и я сама была удивлена, что мне удалось выиграть соревнование по Shoot-Out (Shoot-Out-Wettbewerb).
Ты сказала "тренировка для нервов". Тебе это пригодилось в Оберхофе? Безусловно. Тот день в Оберхофе, когда я была шестой в спринте был для меня хорошим днем. Обычно трасса в Оберхофе - не для меня. Подъемы очень вертикальны и длинные и часто снег очень глубокий. А в этом году трасса была быстра и мне понравилась, и я показала хорошие результаты.
Так же у вас бродил желудочно-кишечный грипп. Ты тоже поймала? Ну как, не на сто процентов. На масс-старте был ощутимая боль в животе и я очень часто думала: где следующий туалет? Мне понадобилась целая неделю до эстафеты в Рупольдинге, чтобы я опять пришла в норму.
Некоторые думают, что тебе только из-за точной стрельбы удается показывать высокие места. Скорость бега не для тебя? Да это проблема, очень сложно в техническом плане бега не отставать от других. Уровень бега с каждым годом растет и я уж не самая быстрая спортсменка. Чтобы я показала хороший результат, должно все совпасть. Должен быть хороший день, должны быть хорошо подготовлены лыжи и стрельба тоже должна быть точной.
До сих пор у тебя в карьере нет первого места на Кубке Мира. Является ли это целью сезона? И это тоже. У меня так же до сих пор нет медалей Чемпионатов Мира, поэтому была бы хорошо, если б все удалось. Перед Антхольцом у меня была хорошая форма и были мысли, что конкурентки в первый день будут иметь проблемы со стрельбой. Я как и всегда была стабильна в стрельбе и могла бы занять место на пьедестале, но на трассе у меня была очень низкая скорость.
А было ли давление от того, что Чемпионат Мира проходил дома? Да, в Антхольце ощущается давление. Но точно также и много Фанов в Германии, много пишут в прессе о биатлоне. А скажем, например, в Остерсунде люди слегка отдалены от всех, поэтому там давления практически не чувствуется.
Может ли медаль Чемпионата Мира в Остерсунде стать реальностью? Этого я не знаю. Но очень важно то, что траса в Остерсунде мне нравится. Мы рассчитаем на не плохие показатели в эстафете. Хотя надеемся и на другие дисциплины. Было бы не плохо в эфстафете попасть в шестерку. Тогда мы попадем на награждение победителей.
Тебе только в Остерсунде трасса нравится, или у тебя еще есть фавориты? Мне нравится в Осло и в Антхольце немного. Оберхоф и Поклюка собственно говоря - не мои фавориты, поэтому я была удивлена своим достижениям там.
Вы стрельбу тренируете особенно сильно или откуда такие результаты в команде? Я думаю - это талант. Другие считаются, как быстрыми лыжницами, а наша женская команда имеет видимо гены для хорошей стрельбы. Моя стрельба всегда была на высоте, даже когда я себя чувствовала не стабильно.
Где ты тренируешься летом? В этом году в мае я переехала из St. Christina в Bormio, и была там аж до ноября. Мой друг живет там и там есть трасса для роллеров и стрельбище там есть. Поэтому у меня была возможность много особенно интенсивно тренироваться.
Как выглядели твои тренировки до этого? В тренировочном лагере я бегала на ски-роллерах и просто бегала. Поочередно меняла. И этот переезд, правда, был тяжелым, т.к. я долгие годы тренировалась по-другому. Причем я считаю, что мне удалось улучшить техническую сторону бега.
А будешь использовать ски-роллеры в тренировках? Редко. Иногда мне приходилось очень рано где-то в пол седьмого выходить на тренировку на улицу тренироваться, до того, как появятся многочисленные летние туристы.
Следующим летом ты опять будешь Bormio тренироваться? Да. На данный момент я живу у родителей, т.к. сейчас зимой в Bormio очень плохие условия для тренировок. А летом, конечно же, я хочу быть в Bormio, к тому же это идеальное место для тренировок.
И давно там существует трасса для ски-роллеров? Ну, где-то четыре или пять лет уже. Норвежцы также относительно часто приезжают на тренировки. В Италии только две такие трассы. В Bormio и еще есть трасса в Антхольце, но она очень короткая. Еще в Бормио есть ледник и там можно кататься на лыжах.
После прошлого сезона тебе надо было быть вдвойне мотивированной, чтобы опять вернуться на тренировки. Да, определенно. В конце того сезона я еще и ожог получила в следствии несчастного случая, от моего прибора для ингаляций. Это было ужасное время, я сидела только дома и смотрела все гонки по ТВ. Мы спортсмены хотим всегда быть на улице, быть в движении, а мне пришлось четыре недели сидеть дома. Первая неделя прошла нормально. А потом плохое настроение и ты не знаешь почему.
Когда ты начала опять тренироваться? Бегать я смогла спустя месяц. Но я два месяца не стреляла. И тогда я поняла что на самом деле не так уж и плохо отложить оружие. Перед Контиолахти или также перед Шальке я делала точно также, я просто не стреляла. И по-видимому для меня это хорошо, т.к. моя голова была свободна.
Может тебе и перед Остерсундом также это повторить? Да, это идея. Но потом появляется страх, т.к. все спрашивают: "Почему ты не тренируешься?". Хотя, может мне и стоит пойти на этот риск.
Будет ли у тебя специальная подготовка перед ЧМ? Теоретически мы планировали пару дней провести подготовку в Aostatal. Но Катя Халлер, Маттиа Кола и я служим в таможне, и мы обязаны после лыжным соревнованиям среди таможенников поехать в Predazzo. Поэтому до 6 февраля, когда мы поедем в Швецию, мы будем тренироваться в Антхольце.
Сейчас ты в хорошей форме, несмотря на то, что проблемы с ногой. Что собственно говоря случилось? Я получила новые лыжные ботинки с губчатой резиной, они были относительно тонкими. На ски-роллерах не было никаких проблем, а на лыжах были. Т.к. я только дважды по часу ездила и уже ощущала боль в лодыжках. Теперь я езжу с ботинками с пластиком вместо карбона. Они очень мягкие, но они считаются неправильными ботинками для лыж.
Теперь ты бегаешь без боли? Да. У меня больше нет боли. Тогда ощущалось боль, как будто покалывание тысячами булавками. Тогда я могла отталкиваться только палками и очень быстро снимала ботинки. В Оберхофе я пропробовала еще раз их одеть, но уже через пять минут мне пришлось их снять. Теперешнее решение проблемы не совсем оптимально, но пока так.
Также у тебя проблемы с астмой. Она тебе мешает? Сейчас не так, как раньше. Тогда после соревнования я часами кашляла. Причем кашель очень часто возобновлялся. Я думаю, что только один сезон, когда я уже была биатлонисткой, когда мне было 15, 16 лет я не болела.
Как сейчас ты справляешься с астмой? На данный момент я использую спрэй. Сначала я не хотела его использовать, но он помогает в любых ситуациях! Летом астма не такая уж проблема, а зимой она проявляется из-за холодного воздуха. Я хотела б лучше не использовать его, но без него просто иначе не могу.
"Не использовать" имеется в виду из-за необоснованных подозрений? Да. Но спрэй является одобренным и разрешенным и каждый знает, что я его использую. Вообще-то все эти дискуссии о допинге не очень хорошие. Позже я хочу говорить своим внукам, что всех своих результатов я добилась благодаря усердному труду и мудрости. Мне лучше быть на пятом месте, чем на первом при помощи нелегальных средств.
Спасибо за разговор!
Перевод c немецкого Таньчик для Biathlon.com.ua
Коментарі (Всього: 6)
2008-01-19 12:44
классное интервью! спасибо за перевод! симпотизирую Понце! Очки у неё классные )))
2008-01-19 13:22
>> Тогда после соревнования я часами кашляла. Причем кашель очень часто возобновлялся.
Вот тебе и астматик. Считается, что астматики все "допингеры". Похоже по Микеле, что она на допинге сидит? Посмотрел бы я на тех, кто против астматиков в биатлоне, как бы они пару часов кашляли каждый день.
2008-01-19 13:31
Да, довольно интересно. Я тоже болею за Понцу. Одна из самых симпатичных биатлонисток
2008-01-19 14:21
Сразу скажу, что я занимаю в этом вопросе нейтральную позицию, но все же... Почему в биатлоне так много астматиков??? В любом случае, если разрешают-конечно пусть пользуются
2008-01-19 14:34
to WERT
Магда Нойнер все же краше:))))
2008-01-27 01:03
Fra_Diavolo Вот Магда как раз и подозрительна!!! А против тех кто болеет астмой я ничего не имею... Все тип-топ!!! Класные люди
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.
Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)
.gif){kind=small}
В четверг стартует последний этап КМ в Антхольце перед Чемпионатом Мира, который состоится в шведском Остерсунде. Гонки в Южном Тироле для многих команд будут служить последней репетицией перед ЧМ. В том числе и итальянская команда, чьи надежды на "Игры дома" в основном возложены на Микеле Понце. 28-летняя спортсменка может показать такие же хорошие результаты, какие она показала в Поклюке и в Оберхофе. Мы встретились с итальянской спортсменкой и не много по расспрашивали о ее сезоне.
