Надіслати новину

ГОЛОВНА ЗБIРНА НОВИНИ ТУРНIР КОНТАКТИ

#	Ім'я	Очки
1	Йоханнес-Тінґнес Бьо	1262
2	Тар'єй Бьо	1080
3	Йоханнес Дале-Шевдаль	949
4	Стурла Легрейд	862
5	Ветле-С’ястад Крістіансен	817
6	Емільєн Жаклен	712
7	Ендре Стрьомсгейм	700
8	Томмазо Джакомел	688
9	Себастьян Самуельссон	671
10	Мартін Понсілуома	638
Весь рейтинг

Всі фотогалереї

Головна

Обговорення 13:24

Турнір

Чат

Кубок світу

Швидкість спортсменів

Наша команда

Мультимедіа

Кубок світу, Кенмор
2024-03-17 22:20 (CET)
Мас-старт 15 км, Чоловіки

Наступна трансляція

Кубок світу, Кенмор
2024-03-17 22:20 (CET)
Мас-старт 15 км, Чоловіки

Час київський

Всі трансляції

2008-09-16 12:57 |

Летний чемпионат Украины

На прошлой неделе в Украина

Тысовце проходил летний чемпионат Украины. В программе соревнований - кроссовые и лыжероллерная гонки. В последней принимали участие члены основной мужской сборной, которые в это время находились в тысовце на сборе. Сразу же после гонки они отправились на следующий сбор - в Чернигов, где и находятся сейчас.
Напомним, что женская команда в эти дни тренируется в

Логойске (Беларусь).
Финишные протоколы соревнований (в формате Word):
Спринт, кросс (женщины/мужчины)
Пурсуит, кросс (женщины/мужчины)
Индивидуальная гонка (женщины/мужчины)

Коментарі (Всього: 21)

2008-09-16 13:57	# 1 Алеся (Киев)
Протоколы дошли до меня только сегодня (и то в бумажном, а не электронном виде), поэтому выложила только сейчас.

2008-09-16 14:18	# 2 RUNN (Красногорск, М.о.)
Н-даааааааа!! Печальная картина(не маслом) "успехов" лидеров сборной. Или сил не было или лениво было бежать.....

2008-09-16 14:33	# 3 Счетчик шансов
пару глупых замечаний: 1. привык называть одну из гонок: пёс "Ют". 2. Из-за того что недавно переставил систему и крайней нелюбви к установке Ворлда, а также собственной лени на данный момент являюсь полным слепцом и не знаю резиков. Подскажите, люди добрые..

2008-09-16 14:35	# 4 Счетчик шансов
С третьего раза таки открылось. Пёс знает что.

2008-09-16 14:40	# 5 Счетчик шансов
Что-то мне подсказывает, что Писаренко на зимних этапах мы снова не увидим. Персона нон-грата украинского биатлона. Видно где-то что-то не так сказала...

2008-09-16 14:55	# 6 Ali (Воронеж)
RUNN, а зачем лидерам форсировать форму летом? Аликин сразу сказал, что не ставит перед своими ребятами задачу победить в Уфе во что бы то ни стало.

2008-09-16 14:59	# 7 Алеся (Киев)
2 Ali Достаточно информации для включения нас в свой отчет?:)))

2008-09-16 15:00	# 8 Ali (Воронеж)
Кстати, как только над транскрипцией этой гонки не издеваются. Ведь есть прекрасное русское слово "преследование" и не надоломать язык.

2008-09-16 15:01	# 9 Ali (Воронеж)
Алеся, более чем. Вечером после работы обязательно добавлю.

2008-09-16 15:02	# 10 Алеся (Киев)
В принципе, мне тоже "преследование" больше всего нравится, но у меня в исходном документе был "пурсуит", поэтому я не заморачивалась - не до художественного перевода было:)

2008-09-16 15:02	# 11 RUNN (Красногорск, М.о.)
Не по теме: Поздравляю Паралимпийские сборные Украины по футболу с ЗОЛОТОМ и России с СЕРЕБРОМ !!!

2008-09-16 15:08	# 12 Счетчик шансов
А как по францюзски пурсуит? Пю-суа??? :)))))

2008-09-16 15:09	# 13 Ali (Воронеж)
Наши биатлонные деятели тоже пишут иногда через пень колоду, но есть правила русского языка, поэтому в тексте подвергаем редакторской правке, а вот с документами ничего не поделаешь. Кстати, Алеся, протоколы-то в Ворде ручками забивали? Мне бы ваше терпение. Хотя ваши можно, а вот у нас пришлют факс со 100 фамилиями и только сканирование спасетю

2008-09-16 15:11	# 14 Алеся (Киев)
протоколы-то в Ворде ручками забивали Приходится! С этими протоколами постоянно эпопея. И каждый новый чемпионат дает поводы для обсуждений. Так что - собственноручный набор - единственный выход.

2008-09-16 15:17	# 15 Ali (Воронеж)
"Так что - собственноручный набор - единственный выход." А сканировать не проще? И в PDF выложить.

2008-09-16 15:19	# 16 Алеся (Киев)
Не проще! Протоколы ведутся на украинском языке. А у нас очень много посетителей из России (включая админов сайта СБР:). Так что лучше я фамилии сама правильно на русском напишу:)

2008-09-16 15:22	# 17 RUNN (Красногорск, М.о.)
2 Ali Посмотрел твой обзор. Интересно, но если можно-маленькая просьба: нельзя ли указывать протяженность трассы в каждом виде. Это для того, чтобы можно было сравнивать результаты аналогичных гонок в разных национальных чемпионатах. Если конечно это не трудно.

2008-09-16 15:25	# 18 Ali (Воронеж)
Алеся, убедили. Радует, что ваш сайт русскоязычный и приятно читать его на родном языке. По-украински, к сожалению, понимаю только общий смысл. 2 RUNN: дистанции везде стандартные. На роллерах, как в лыжах, кросс - спринт 4км и 3км (муж и жен соответственно), преследование - 6км и 5км.Это общеизвестно. Были бы какие-нибудь особенные дистанции.

2008-09-16 15:38	# 19 RUNN (Красногорск, М.о.)
2 Ali Посмотри пожалуйста результат Мякярайнен в спринте, наверное не пробился....у двоих результат 3:05,5

2008-09-16 15:47	# 20 Ali (Воронеж)
RUNN , 22.25,3 - хотя это ровным счетом ничего не говорит. Куда важнее гандикап, а трассы и погодные условия везде разные.

2008-09-17 12:40	# 21 Snowstorm (Киев)
Алеся, спасибо за протоколы. Интересно было посмотреть на результаты любимых спортсменов!

Останні обговорювані новини

Нові матеріали (світ) (2)

Нові матеріали (Україна) (3)

Турнір прогнозистів 2023/24. Переможці сезону (21)

Головне з прес-конференції ФБУ (61)

Додати коментар

Вітаємо:

1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.

Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)

E-mail:

Пароль:

Забули пароль?

Коментар

#	Ім'я	Очки
1	Ліза Віттоцці	1091
2	Лу Жанмонно	1068
3	Інґрід-Ландмарк Тандреволд	1044
4	Жустін Бреза-Буше	1025
5	Жюлья Сімон	994
6	Лєна Хеккі Гросс	853
7	Ельвіра Карін Еберґ	829
8	Ванесса Фогт	631
9	Кароліне-Оффіґстад Кноттен	629
10	Яніна Хеттіх-Вальц	543
Весь рейтинг