Кубок світу
# Ім'я Очки
1 Йоханнес-Тінґнес Бьо 1262
2 Тар'єй Бьо 1080
3 Йоханнес Дале-Шевдаль 949
4 Стурла Легрейд 862
5 Ветле-С’ястад Крістіансен 817
6 Емільєн Жаклен 712
7 Ендре Стрьомсгейм 700
8 Томмазо Джакомел 688
9 Себастьян Самуельссон 671
10 Мартін Понсілуома 638
Весь рейтинг
останнє фото
Всі фотогалереї
Головна
Обговорення   03:42
Турнір
Усе про біатлон
Чат
Блоги
Інтерв'ю
Преса
Голосування
Трансляції на ТБ
Сайти про біатлон
Контакти
Календар
Кубок світу
Кубок IBU
Юніорський кубок IBU
Результати
Кубок націй
Кубок націй IBU
Статистика стрільби
Швидкість спортсменів
Біатлонна статистика
Наша збірна
Автографкарти
Фотогалереї збірної
Особисті фотографії
Чемпіонати України
Спорт-школи України
Профайли
Фотогалереї
registration
Реєстрація
Вхід
Мій профайл
next race

Кубок світу, Кенмор
2024-03-17 22:20 (CET)
Мас-старт 15 км, Чоловіки

Наступна трансляція

Кубок світу, Кенмор
2024-03-17 22:20 (CET)
Мас-старт 15 км, Чоловіки

Час київський

Всі трансляції



2013-08-24 01:45 |

Эстафета Флага болельщиков биатлона. День за днем - 2


Эстафета Флага болельщиков биатлона стартовала! Пожалуй, именно это – главный итог акции, которая прошла 30 июля в Харькове на Привокзальной площади. В этой новости мы будем собирать краткие отчеты об этапах эстафеты – гонки длиною в полтора месяца, в которой сможет принять участие каждый болельщик. И не сомневайтесь: в конце пути мы все будем стоять на высшей ступени подиума!

Первая часть рассказов об этапах эстафеты здесь:
Эстафета Флага болельщиков биатлона. День за днем
(Харьков, Полтава, Кировоград, Черкассы, Коломыя, Ивано-Франковск)

7 этап. Львов. 11 августа 2013 г.

Свято-це завжди гарно . Воно єднає,надихає, окрилює. Таке свято мали сьогодні львівські біатлонні фанати. Вони мали нагоду долучитися до святкування  50-ти річчя українського біатлону.


Сьогодні біля фонтану,навпроти оперного театру, ми всі зібралися, щоб привітати прапор, котрий естафетою передається від міста до міста України . До нас  цей величний прапор прибув з Івано – Франківська,а далі помандрує до Тернополя.


Кожного,хто підходив до прапора,щоб зафіксувати на ньому свої побажання, підписи, віру в наших біатлоністів, охоплював щем.  Їх зібралося 20. Але  скільки ще не прийшли,бо не знали, або не змогли. Вони бачили одне одного може вперше в житті,але сподіваємось,що не в останнє.




Доторкнутися до прапора,стати біля нього,відчути подих фанатів інших міст, - це не мало. Я не сумнівався,що у Львові є фанати біатлону. Їх просто не могло у Львові не бути. Але знати, що вони є, і їх побачити - це різні речі. Коли ми стали разом у гурті, коли палахкотіли в руках дівчини червоні троянди,стало зрозуміло, що наша добра енергетика передасться нашим біатлоністам, і вони нам на радість здобудуть ще не одну перемогу.




Viva Львів! Viva український біатлон!  Тримаймося, фанати, бо ми того варті! МИ- СИЛА!

Геннадій Фролов + родина (мама,дружина)


8 этап. Тернополь. 13 августа 2013 г.

Тернопіль з нетерпінням чекав на можливість долучитись до естафети прапору вболівальників біатлону. Як підтвердження – перші вболівальники прийшли рівно о 18:30 – саме в той час, коли було оголошено про збір. І наше місто ще раз підтвердило, що є одним з найбільш розвинених в українському біатлоні. Кількість вболівальників, що не могли пропустити цю визначну подію, сягнула майже півсотні! Сприяла тому і чудова сонячна погода.



Не могли пройти повз акцію і представники підростаючого покоління наших біатлоністів, а також їх тренери – Олег Бунт та Ігор Починок. Одна з наших молодих біатлоністок до цієї події навіть нігті накрасила в кольорах національного прапору! Приєднався також і президент федерації біатлону Тернопільської області Олексій Кайда, який до того ж порадувава вболівальників, роздаючи їм автогафкартки нашої чемпіонки світу – Олени Підгрушної. Але ж головними були прості вболівальники, які самовіддано люблять біатлон і від щирого серця хочуть підтримати нашу збірну.


Як і у попередніх організаторів, однією з найбільших проблем було визначитись із зображенням назви міста – так, щоб вона була максимально прив’язана до біатлону та була найбільш характерною. В підсумку вирішили, що буде доречним лавровий вінок з цифрою «1» всередині (адже Тернопіль виховав чемпіонку світу!), а також фігура біатлоніста.

Почесну, але дуже відповідальну місію перенести ідею на прапор я довірила своїй вихованці Наталії Дячук, яка вміє малювати. Вона дуууже переживала, але впоралась на відмінно! Молодець! Хто знає, можливо вона сама за кілька років буде фінішувати з цим прапором :)


Ну і кульмінація акції – підписи вболівальників на величезному та дуже красивому прапорі. Загалом, всі були дуже активні, охоче висловлювали найщиріші побажання, але фотографуватись йшли не всі. Тернопільська скромність :) Я впевнена, що всі, хто вирішив півтори години свого часу присвятити зустрічі з майбутнім символом нашої команди, абсолютно не пожаліли!


Коли багато хто з вболівальників вже розійшлися, повз нас йшла бабуся, на вигляд років 70. Настрій у всіх був піднесений, і ми вирішили з нею поділитись, і запитали, чи знає вона – що таке біатлон? І яким же було наше здивування, коли вона відповіла: «Звісно, знаю!» і розповіла, що це! Безумовно, ми не могли не запропонувати такій шанованій вболівальниці залишити побажання на великому прапорі, що вона із задоволенням і зробила.

Але все коли-небудь закінчується. І те, що нам варто згортати прапор і готувати його до передачі в Хмельницький, нам нагадала небесна канцелярія :) Хвилин за 15 до закінчення визначеного часу, зірвався сильний вітер, набігли хмари, і з неба полила справжня злива! На щастя, вдалось сховатись на сходинах театру, поруч з яким ми і проводили акцію, і прапори не постраждали :)



То ж, Хмельницький, тримай естафету! І всім бажаємо брати приклад з Тернополя, а можливо зустріти прапор ще краще!

Світлана Крикончук (св)


9 этап. Хмельницкий. 14 августа 2013 г.

Хмельницький став дев'ятим містом в Україні, яке привітало наших біатлоністів з 50-тиріччям українського біатлону. У якості подарунку хмельницькі фани долучилися до Естафети Прапору уболівальників збірної України.



Акція відбувалася 14 серпня біля торгового центру "Дитячий світ", де з 18:00 до 19:30 кожен, хто уболіває за Збірну України з біатлону, міг залишити свій автограф та слова підтримки для наших біатлоністів.




Найважчим було вигадати, яким зробити напис нашого міста :) Але, з рештою, вирішив стилізовано намалювати Богдана Хмельницького, на честь якого воно назване, котрий наче осідлав назву міста і помчав до перемог. У нашому випадку, до перемог біатлонних!


Хочеться передати частинку власного тепла, частинку віри та надії, аби кожен наш біатлоніст міг відчути, що його підтримують сотні і тисячі українських уболівальників! Хотів би, аби наші спортсмени знали, що ми будемо їх підтримувати не дивлячись на будь-який результат. Але нехай не забувають - приємніше уболівати коли ми здобуваєм медалі! :)




Руслан Рохов (Роланд)

10 этап. Белая Церковь. 18 августа 2013 г.













Александр Гончарук (AlexWild)


11 этап. Ильичевск. 22 августа 2013 г.

22 августа 2013 г. эстафету флага болельщиков принимал маленький южный городок – Ильичевск. Думаю, многих удивил выбор нашего города, но этому есть свое логическое объяснение. Может болельщиков у нас  и не много, но по активности мы можем посоревноваться с более крупными городами (Коломыя не в счет – тех активистов не переплюнешь ))), как говорится – берем не количеством, а качеством. Чего только стоят два организатора  на один небольшой город  (да, мы еще и скромные ))) Не в обиду будет сказано, но в городе-миллионнике Донецке, к сожалению, не нашлось и одного.

Идея надписи пришла мне как-то подсознательно – море, порт, буква I… маяк напрашивался сам собой. Соорганизатор – Динара идею одобрила, тем более, что кто будет рисовать я уже знала. Воплощала все это на флаге моя очень хорошая знакомая (художник по образованию) Жанна, которая, как я узнала только в этом году, является болельщицей со стажем (так же как и я она подсела на биатлон в начале 2000-х во время декретного отпуска и детей своих, как и я, тоже приобщает к этому делу ))).


Итак 17:30. Столик, принесенный из дома, и стулья, вынесенные с работы, расставлены, флаг разложен. Отмечу, что у нас было все очень цивилизованно, т.к. в курортном городе в парковой зоне летом еще и вечером просто не реально найти свободную скамейку, да и писать на ней, естественно, очень неудобно. Надпись была готова еще до начала акции, т.к. необходимо было учесть все требования организаторов: не занять чужое место и не заболеть гигантоманией, но в то же время выделиться, что б, так сказать, не затеряться в толпе )). Думаю, с задачей мы справились – и название видно, и места для подписей всем хватило.


Как вы видели малолетних болельщиков у нас было достаточное количество:  2 моих сыновей  и 2 – Жанны – эстафетная четверка готова )).



Телевидение, к сожалению, не уделило нам должного внимания, т.к. они спешили еще на какое-то мероприятие, как будто это по меньшей мере  телеканал Интер или 1+1.. ну да ладно, не это главное. Еще немного мешала репетиция флешмоба ко Дню независимости на площади рядом с нами, но о ней мы узнали уже когда место и время давно было объявлено на сайте.


Тем не менее, все желающие подходили, расписывались и оставляли свои пожелания и росписи на флагах. Кто-то задерживался и общался, кто-то писал и уходил, поэтому одной большой общей фотографии сделать не получилось, фотографировались частями )). Пришли в основном те, кого мы с Динарой лично приглашали. Один болельщик случайно зашел на сайт и узнал об акции, но он оказался очень скромным и как-то быстро от нас сбежал :)


В итоге мы собрали 15 подписей. Может не все эти люди являлись такими активными болельщиками биатлона, как мы, но они пришли и поучаствовали в нашей акции, оставив свой автограф. К сожалению, прохожих больше интересовал массовый флешмоб, зато у нас был свой маленький праздник в нашем маленьком, но очень красивом европейском городке с советским названием…


Спасибо всем тем, кто пришел – вы молодцы!
Одесса, принимай эстафету!

Диана Кучер (Lady Di) и Динара Яхина (Dinara)


12 этап. Одесса. 23 августа 2013 г.

Итак, 23 августа, в День государственного флага (как символично!), Жемчужина у моря присоединилась к эстафете Флага болельщиков сборной Украины по биатлону. В акции приняло участие более 15 человек,среди которых самой опытной оказалась Оксана - она следит за биатлоном с 1976 года.




Лето в Одессе - бурный туристический сезон, поэтому у проходящих мимо туристических групп из различных городов и стран мира желто-синий вызывал неподдельный интерес: многие изъявляли желание расписаться на флаге или просто сфотографироваться на его фоне. Мы люди добрые, конечно, но сразу задавался контрольный вопрос "Кто такой Дериземля?" или " Что такое биатлон?". Белорусы, расписавшиеся на флаге для пожеланий, Дериземлю не знают, но Дашу Домрачеву вспомнили.




Хочется сказать огромное спасибо всем болельщикам,которые нашли время присоединиться к акции и оставить свои пожелания для нашей сборной.Ведь мы заряжаем этот флаг своими положительными эмоциями, которые потом передадутся и нашим любимым биатлонистам.




(за фотосъемку огромная благодарность Диане Кучер - Lady Di)
Александра Билинская (ale-bilinskaya)

CМИ об акции:
Сюжет Медиа-группы "Объектив" (Харьков) (ВИДЕО) 
"Харьков. Комментарии"
"Коло" (Полтава)
Программа "3 Тайм" (Полтава)  (ВИДЕО)
"Дзвін" (Черкассы)
Сюжет ОДТРК "Рось" (Черкассы)  (ВИДЕО)
Сюжет ТК "Львів 24"  (ВИДЕО, смотреть с 30:30)
0352.com.ua (Тернополь)
oblsport.te.ua (Тернопіль)
Сюжет ПЦ "Ексклюзив" (Хмельницкий)  (ВИДЕО)
"Вечерний Харьков"
"Сегодня" (Харьков)
"Полтавщина Спорт" (Полтава)
Сюжет ТК "Лтава" (Полтава) (ВИДЕО)
"Вісті" и "Зоря Полтавщини" (Полтава, PDF)
 "Гречка" (Кировоград)
Сюжет "НТК TV" (Коломыя) (ВИДЕО)
"Левый берег" .
Сюжет телеканала "ІНТБ" (Тернополь)  (ВИДЕО)
Газета "Є" (Хмельницкий)
"Всім" (Хмельницкий)


Коментарі (Всього: 174)

[ 1, 2, 3, 4, 5, 6 ]

2013-08-14 15:40
 # 91  св (Тернопiль) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Прапор доставлений в Хмельницький)))
2013-08-14 18:03
 # 92  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
В ссылки добавлен сюжет в полтавской программе "3 тайм"
http://youtu.be/m9C_o2FYzBI
2013-08-15 09:03
 # 93  SAFI (Сімферополь, Україна) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
ого-го Богданчик!!! крутышка!!!
2013-08-15 09:40
 # 94  lena87 (Кропивницкий) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Зображення супер))
2013-08-15 10:17
 # 95  Роланд (Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Дякую тернополянам за передану естафету і передаю привіт Білій Церкві. За годину прапори вирушать Новою Поштою на Київщину. :)

Дякую усім, хто долучився до акції у Хмельницькому!

Хочу вірити, що наші акції додадуть натхнення нашим спортсменам!

Вперед, до перемог! :)
2013-08-15 10:18
 # 96  Роланд (Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 SAFI (Симферополь)

Старався! ;)
2013-08-15 10:38
 # 97  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Добавлена ссылка на материал в хмельницкой газете "Є"
http://ye.ua/news/news_13400.html
2013-08-15 15:47
 # 98  Rina (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Добавлена ссылка на материал в хмельницкой газете "Є" http://ye.ua/news/news_13400.html
Естафета прапору вболівальників збірної України з біатлону стартувала 30 липня і пройшла у Полтаві, Кіровограді, Черкасах, Коломиї, Івано-Франківську, Львові та Тернополі.


Женя,а Харьков то они пропустили ...обидно (((((
2013-08-15 16:00
 # 99  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Rina
Главное, что мы знаем, с чего все начиналось )))
2013-08-15 22:16
 # 100  tarikkum (Тернопіль) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Gala(Тернопіль)

і я там був, мед пиво пив))
2013-08-15 23:42
 # 101  Gala(Тернопіль) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
tarikkum (Тернопіль)
і я там був, мед пиво пив))
Було приємно познайомитись!!
2013-08-16 23:02
 # 102  tarikkum (Тернопіль) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Gala(Тернопіль)
взаємно! класно!
2013-08-17 23:23
 # 103  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Добавлен сюжет хмельницкой телекомпании:
https://www.youtube.com/watch?v=XYewJg7FU2k&list=UUJxiUOFFJM_gDCQozIbfE8Q
2013-08-17 23:34
 # 104  SAFI (Сімферополь, Україна) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Добавлен сюжет хмельницкой телекомпании:
вот в который раз убеждаюсь - какие все-таки красивые цвета нашего флага...
теплые, яркие и такие родные...
2013-08-18 19:46
 # 105  Rina (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
вот в который раз убеждаюсь - какие все-таки красивые цвета нашего флага... теплые, яркие и такие родные...
2 SAFI
Они действительно самые красивые )))
Наши флаги-это первое,что бросается в глаза на любых соревнованиях.
А я сегодня ностальгировала -пересматривала прошлогодний масстарт из Оберхофа,если бы не флаги,вряд ли бы нашла нас в толчее среди немцев
2013-08-19 11:09
 # 106  MrVisual Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Доданий матеріал Управління з питань фізичної культури і спорту Тернопільскої області
http://www.oblsport.te.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=654%3Abiatlon-12&catid=6%3Anews&Itemid=1
2013-08-19 22:28
 # 107  Lady Di (Одесса) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
У нас отдел по делам семьи молодежи и спорта очень странно отреагировал на нашу акцию: а зачем, а почему именно в Ильичевске, а что у нас есть болельщики, а как и где они его смотрят, он же у нас не распространен, а как это писать на флаге, а можно ли вообще???? короче устроили мне допрос с пристрастием еще и в инет полезли читать, можно ли писать на государственном символе страны )))) зато у них флешмоб - будут 24-го из людей флаг Украины сооружать..... хотела спросить, а это можно?? )))
2013-08-19 22:43
 # 108  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Lady Di
а как это писать на флаге, а можно ли вообще????
У меня в горсовете то же спрашивали :) Но удовлетворились ответом, что это - часть болельщицкой спортивной субкультуры во всем мире :)
А у вас чем поиски по Инету закончились? :)))
2013-08-19 22:44
 # 109  MrVisual Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Но удовлетворились ответом, что это - часть болельщицкой спортивной субкультуры во всем мире :)
Конечно, пусть придут на биатлонный стадион, там будут тысячи флагов с автографами.
2013-08-20 07:55
 # 110  Rina (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
У нас отдел по делам семьи молодежи и спорта очень странно отреагировал на нашу акцию
2 Lady Di
Так разрешили или нет?
2013-08-20 12:48
 # 111  Victoria_R (Полтава) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
В Полтаве вообще просто с этим было, никто таких вопросов не задавал, но я, правда, через знакомых в милиции и юристов в горисполкоме действовала.
Хотя, надо признать, вопрос от горисполкома, можно ли писать на флаге, нельзя назвать неуместным
2013-08-20 20:17
 # 112  Rina (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Александр,замечательные фотографии!Молодцы!
Красивая надпись.Но хочется хоть несколько слов о том сколько вас было,кто где,кто худрук,кто исполнитель )))
С погодой снова повезло,август зажигает.
2013-08-20 20:28
 # 113  SAFI (Сімферополь, Україна) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
и это весь отчет???
не,ну Алекс, несерьезно))) фотки, конечно, крутые - ну а эмоции?)))
2013-08-20 20:39
 # 114  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 SAFI
Не подгоняйте :)
Обязательства писать отчеты при выборе организаторов на местах не озвучивались :)
Все ребята и так очень многое делают, чтобы обеспечить передачу эстафет ;)
2013-08-20 20:56
 # 115  AlexWild (Белая Церковь) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Eugen
2 SAFI
Отчет еще в процессе...обещаю) жаль фото с надписью города не опубликовали(((
2013-08-20 21:13
 # 116  SAFI (Сімферополь, Україна) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Eugen
Обязательства писать отчеты при выборе организаторов на местах не озвучивались :)
Алекс обещал)))
мог хотя бы в комментариях два слова написать))) а то томит(())))))))
2013-08-20 21:25
 # 117  Lady Di (Одесса) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
А у вас чем поиски по Инету закончились? :)))
пожала плечами и сказала, ну раз уже мы не первые - делайте че хотите ))

2 Rina
Я их не спрашивала )) я просила обеспечить нам присутствие местного телеканала, начальница написала резолюцию - сообщить.... будем ждать ))

О, с куполами и церковью я угадала.. в принципе это было предсказуемо )))
Я смотрю без фанатизма не обошлось.... Надпись на пол флага сделали... Хорошо хоть Киеву немного места оставили ))))
2013-08-20 22:02
 # 118  lena87 (Кропивницкий) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 AlexWild
Да, это точно, очень хотелось бы увидеть крупным планом. Очень красиво!))
2013-08-20 22:49
 # 119  Victoria_R (Полтава) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Очень красиво!)) , но слегка нелогично в том плане, что действительно Киеву немного места оставили
2013-08-20 23:05
 # 120  irenko (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 AlexWild
сколько можно писать?) за это время можно было уже и родить))))

[ 1, 2, 3, 4, 5, 6 ]

Останні обговорювані новини
    ЛЧУ-2024. Результати естафет (3)
    День народження Анни Кривонос (3)
    ЛЧУ-2024. Результати чоловічого суперспринту (7)
    ЛЧУ-2024. Результати жіночого суперспринту (4)
    ЛЧУ-2024. Результати чоловічого спринту (1)
    ЛЧУ-2024. Результати жіночого спринту (10)
    День народження Юлії Джими! (4)
    День народження Надії Бєлової! (4)
 
Додати коментар
Вітаємо:
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.


Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)

E-mail:

Пароль:

Забули пароль?

Коментар

Кубок світу
# Ім'я Очки
1 Ліза Віттоцці 1091
2 Лу Жанмонно 1068
3 Інґрід-Ландмарк Тандреволд 1044
4 Жустін Бреза-Буше 1025
5 Жюлья Сімон 994
6 Лєна Хеккі Гросс 853
7 Ельвіра Карін Еберґ 829
8 Ванесса Фогт 631
9 Кароліне-Оффіґстад Кноттен 629
10 Яніна Хеттіх-Вальц 543
Весь рейтинг
assessments
Оцінки в останній гонці


vote
Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні?
 
Провести конкурс, як зазвичай
vote
352
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
vote
120
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
vote
36
 
проголосовать



popular profile

Норвегія  Йоханнес-Тінґнес Бьо
Україна  Олександра Меркушина
Україна  Юлія Джима
Україна  Антон Дудченко
Україна  Анастасія Меркушина
Франція  Жюлья Сімон
Україна  Любов Кип'яченкова
Україна  Дар'я Блашко
Україна  Артем Прима
Україна  Олена Білосюк
Італія  Доротея Вірер
Італія  Ліза Віттоцці
Україна  Анна Кривонос
Швеція  Ханна Еберґ
Україна  Богдан Цимбал

interview

2024-08-29
Іван Крулько: Перше загальнокомандне місце на літньому чемпіонаті світу - це добре, але я максималіст

2024-08-25
Віталій Мандзин: Я дуже задоволений своїм результатом

2024-08-24
Олена Городна: Дуже хвилювалась перед стартом

2024-08-24
Вікторія Хвостенко: Відчуваю дуже велику гордість

2024-08-24
Віталій Мандзин: У день Незалежності України чути наш гімн було в рази приємніше

2024-08-23
Артем Тищенко: Це подарунок для України!