Мартина Бек: Оксану и Андрея было невозможно победить на рубеже
Мартина Бек на своем официальном сайте рассказала об участии в Рождественской гонке и поделилась планами на ближайшее время.
«Когда 25 декабря сказали, что мне не могут найти партнера на гонку, то я расстроилась. А потом меня спросила о том, могу ли соревноваться вместе с австрийцем Кристофом Зуманном. Конечно, я была рада, а «Зуми» также был очень счастлив – исполнилась его мечта.
Биатлон в Австрии не так уж и популярен. На первом месте там идут прыжки с трамплина и горнолыжный спорт. По местному телевидению показывают только этап Кубка мира в Хохфильцене и чемпионат мира. Вы думаете, что раз Австрия рядом с Германией, и раз мы говорим на одном языке, то там миллионы поклонников биатлона? У наших семейств в этой стране есть фан-клуб, в котором состоит 14 человек.
Настроение на Рождественской гонке у меня было просто потрясающим. «Зуми» и я провели фантастическую гонку. Думаю, что раньше в этом турнире никогда не стреляли так хорошо. Это была невероятная забава, и мы заняли второе место. Вау! Получили огромное удовольствие. Украинцев Оксану и Андрея было невозможно победить на рубеже.
Несколько следующих дней проведу в Кальтенбруне и Зифилде, где буду заниматься лыжной подготовкой. А в начале января отправлюсь в Оберхоф, где встречусь со своим дядюшкой Конни, который снова будет готовить для нас. Желаю всем счастливого Нового года!»
Бек мне нравится, она и точна, и в скорости неплоха...
2008-12-30 17:48
Наши молодцы!!!! Хорошо выступили!
2008-12-30 19:11
Приятно слышать такие похвалы от Мартины Глагов, пусть даже теперь она Бек :)))
2008-12-31 02:28
Биатлон в Австрии не так уж и популярен. На первом месте там идут прыжки с трамплина и горнолыжный спорт.
Это точно. На фоне блестящих успехов мужской команды австрийских биатлонистов удивляет практически полное отсутствие биатлонисток. Австрия представлена всего-навсего одной биатлонисткой на кубке мира (Это Айрис Вальдхубер, http://biathlon.com.ua/profile.php?id=1737). Даже на этапе кубка Европы в австрийском Обертиллахе никого не было! Вот это страна! Переходи-не хочу :))).
Подумалось что это неплохой шанс для для Оксаны Яковлевой начать зарубежную тренерскую карьеру. Занять здесь нишу ей похоже будет сравнительно несложно. А может быть она этими вопросами уже потихоньку и занимается? Всем сказала что заболела, а сама.... )))))))))))))))))))))))))))))))))
2009-01-01 20:45
Атмосфера была снова великолепной. Суми и я выступили прекрасно. Я думаю, что ещё никогда не было на Шальке такого высокого уровня стрельбы. Мы испытали большое удовольствие и то, что мы заняли 2-е место, - это отлично. Мы очень обрадовались. Оксана и Андрей - обоих украинцев нельзя было победить на стрелковом рубеже - снимаю шляпу!
Я постарался перевести этот абзац более-менее дословно.
2009-01-04 20:27
Прикольно что Мартина Бек (Глагов) выступала с Зуманом, может на это даже повлеял фактор, что у нее муж австриец, кто знает может быть когда нибудь Бек будет выступать за Австрию, а в Австрии некому прославлять страну из женщин
2009-01-05 11:01
Прикольно что Мартина Бек (Глагов) выступала с Зуманом, может на это даже повлеял фактор, что у нее муж австриец
На самом деле не повлиял. Только Суманн шутил, что считает ее "своей", т.к. у неё муж - австриец. Бирнай (Бирнбахер) заболел (как пишет там же Мартина - но не переведены эти несколько предложений на русский), поэтому она осталась без партнёра. А Суманн был счастлив поучаствовать в гонке, ему это предложили организаторы 25-го вечером.
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.
Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)
.gif){kind=small}
