В пятницу в Ханты-Мансийске в рамках девятого этапа Кубка мира состоится женская спринтерская гонка. В стартовом протоколе как никогда мало участниц: всего 52 спортсменки выйдут на трассу. Среди них и три украинских девушки: Вита Семеренко и Валя Семеренко, а также Елена Пидгрушная. Наши биатлонистки получили такие стартовые номера:
Напомним, что именно по результатам этой гонки будет окончательно определен порядок мест в Кубке наций и представительство стран в Кубке мира на следующий сезон.
Начало гонки в 15:15 по киевскому времени. Прямая трансляция на телеканалах Евроспорт, Спорт (Россия), Первый национальный (с 15:25).
хватит спорить давайте лучте свои прогнозы на завтрашнюю гонку преследования
2009-03-27 18:07
2 Plex
многие думают иначе
помоему это и есть прямая провокация.
если отсюда убрать парочку крайне вспыльчивых личностей здесь была б тишина и спокойствие как в морге
2009-03-27 18:09
2 Слепцова лучшая!
повторюсь, что употребление допинга уже официально подтверждено! Документы - формальность... Которые пришлют, не переживайте!
Я понимаю, что российский болельщики свято верят в их невиновность... но поверьте, слепо верить нельзя!
Нам тоже было обидно, когда Блонскую лишили ОЛИМПИЙСКОЙ медали, но жалко её не было... Спортсмен сам виноват!
А вот российские фанаты не хотят это понимать... хотят быть обманутыми своими кумирами, которые не в состоянии даже извиниться за свой поступок!
Ладно, со временем всё станет на свои места!
2009-03-27 18:10
2 BioStorm ( Oдесса) Не могу поверить чио она такое сказала. Может всетаки ошибка в переводе. Есть же языковые нюансы.
Есть, но болельщиков, хорошо знающих немецкий язык тоже много. Так что например на Чемпионат.Ру ее интервью неверно перевели - специально смягчили.
2009-03-27 18:10
2 Dee "Ай, Лена, лишний промах был на стойке, так бы была победа!!!!" вовсе не лишний. Хорошо бы еще парочку! Ну ничего, завтра наверстает.....
Это сповоцировало людей которые болеют за Нойнер. И понеслась))))
2009-03-27 18:10
Хотелось бы посмотреть прогнозы!!!! Просто так!
2009-03-27 18:10
2 украинец хватит спорить давайте лучте свои прогнозы на завтрашнюю гонку преследования
ВИТА 1
2009-03-27 18:11
2 BioStorm ( Oдесса)
Да, там ошибка в переводе! Русские журналисты "немного" приукрасили интервью Лены. Она такого не говорила.
2009-03-27 18:14
почему вы запрещаете плохо отзываться о россиянах? это же наш украинский а не российский сайт. или у вас до сих комплекс малоросса? надо быть о себе хорошего мнения и не заглядывать в рот "старшему" брату
2009-03-27 18:14
2 Девочка-мультик! Да, там ошибка в переводе! Русские журналисты "немного" приукрасили интервью Лены. Она такого не говорила.
Да трудно в это поверить зная Леныну интелегентность и доброжелательность.
2009-03-27 18:15
2 Plex
справедливо.
вот только сколько раз такие же споры начинались когда ни с того ни с сего русских задевали наверное уже не посчитать (прямой цитаты не приведу - во первых впадлу камменты перелопачивать, во вторых они наверняка удалены) но согласитеть было - было и не раз
правда однобокая какая то получается
2009-03-27 18:15
2 Девочка-мультик! Нам тоже было обидно, когда Блонскую лишили ОЛИМПИЙСКОЙ медали, но жалко её не было... Спортсмен сам виноват!
А вот российские фанаты не хотят это понимать... хотят быть обманутыми своими кумирами, которые не в состоянии даже извиниться за свой поступок!
Позвольте мне Вам кое-что объяснить, уважаемый Мультик. Может у вас спортсмен и виноват во всем, но в России болельщики не такие. Мы против допинга. Но для нас и Юрьева и Ахатова останутся родными и мы им говорим спасибо за победа, которыми они радовали нас на протяжении этих лет.
У нас и Пылеву дисквалифицировали и тоже отняли олимпийскую медаль. Но это не отменяет всех ее заслуг, не отменяет олимпийского золота Солт-Лейк-Сити, многочисленных медалей и МХГ кубков мира, шести золотых медалей чемпионатов.
КАК ЭТО МОЖНО ЗАБЫТЬ ИЗ-ЗА ОДНОЙ ОШИБКИ? Даже если допинг и был.
Кстати в первые дни Кате Юрьевой пришло более 14 тысяч писем с поддержкой от болельщиков. Учитесь.
2009-03-27 18:16
2 украинец
Вы же про прогнозы хотели. И что? Начинайте....
2009-03-27 18:17
2 украинец почему вы запрещаете плохо отзываться о россиянах? это же наш украинский а не российский сайт.
Оскорблять спортсменов не рекомендуется на любом сайте.
2009-03-27 18:17
Есть, но болельщиков, хорошо знающих немецкий язык тоже много. Так что например на Чемпионат.Ру ее интервью неверно перевели - специально смягчили.
2 Слепцова лучшая!
Вы отвечаете за свои слова?
Я повторюсь, что Лена не говорила того, что было напечатано на российских сайтах!
Я сама переводчик , я лично перевела то интервью, так как меня насторожила эта фраза, которая вызвала у вас негатив к ней!
Но... того, что было напечатано, она не говорила.
Хотя толдку объяснять..
КАЖДЫЙ ВИДИТ ТО, ЧТО ХОЧЕТ ВИДЕТЬ!
2009-03-27 18:18
2 BioStorm ( Oдесса) Да трудно в это поверить зная Леныну интелегентность и доброжелательность.
А вы ее лично знаете чтобы так утверждать?
2009-03-27 18:18
Да трудно в это поверить зная Леныну интелегентность и доброжелательность.
Вот это и заставило меня лично перевести то интервью!
2009-03-27 18:21
почему вы запрещаете плохо отзываться о россиянах? это же наш украинский а не российский сай
собственно с какой стати тогда вы тут разглагольствуете о том почему нельзя отзываться плохо о Нойнер она вообще не имеет отношения ни к россии ни к украине? вы сами себе противоречите
2009-03-27 18:21
2 Слепцова лучшая! Кстати в первые дни Кате Юрьевой пришло более 14 тысяч писем с поддержкой от болельщиков. Учитесь.
Лучше не будем. Хотя чувства российских болельщиков и их преданность своим любимцам - делают им честь.
2009-03-27 18:22
2 Девочка-мультик! Я сама переводчик , я лично перевела то интервью, так как меня насторожила эта фраза, которая вызвала у вас негатив к ней!
А откуда вы взяли то интервью? Думаете немецкие СМИ перевели бы его дословно? С какого сайта переводили? )))
2009-03-27 18:22
2 Слепцова лучшая!
Молодцы! С этим твоим постом я согласна, спортсмену надо действительно говорить "Спасибо" за его заслуги, и поддерживать его!
Потому что они стараются для болельщиков... И допинг они тоже принимали для того, чтобы улучшить свои результаты и доставить больше радости фанатам!
Но только это не честно...
2009-03-27 18:22
2 Девочка-мультик! Да трудно в это поверить зная Леныну интелегентность и доброжелательность. Вот это и заставило меня лично перевести то интервью!
и КАЖДЫЙ ВИДИТ ТО, ЧТО ХОЧЕТ ВИДЕТЬ!
улавливаешь?:)))
2009-03-27 18:22
Кстати в первые дни Кате Юрьевой пришло более 14 тысяч писем с поддержкой от болельщиков. Учитесь.
Чему именно вы нас пытаетесь научить??
2009-03-27 18:24
2 Plex Чему именно вы нас пытаетесь научить??
Как поддерживать своих не бросая грязь в других.
2009-03-27 18:25
2 Слепцова лучшая! но в России болельщики не такие.
в России какието особенные болельщики может золотые или может вы своим спрортсменам приносите все на тарелочке с голубой кайомочкой, ап мы тут все так фиКАК ЭТО МОЖНО ЗАБЫТЬ ИЗ-ЗА ОДНОЙ ОШИБКИ? Даже если допинг и был.
её дисквалифициривали и документы были а вы и так ещё сомневаетесь. А что к4асается одной ошибки-так это просто в других случаях пронесла
2009-03-27 18:25
2 Девочка-мультик! С этим твоим постом я согласна
Кто-то высокомерно попросил меня "не тыкать" )))
2009-03-27 18:27
2 Слепцова лучшая!
В кого по вашему мы бросаем грязь??
2009-03-27 18:27
2 Nikol её дисквалифициривали и документы были а вы и так ещё сомневаетесь. А что к4асается одной ошибки-так это просто в других случаях пронесла
В каких других? А сколько раз "проносило" Нойнер не считали? Или только за Медведцевой такой счет ведете?
2009-03-27 18:27
А откуда вы взяли то интервью? Думаете немецкие СМИ перевели бы его дословно? С какого сайта переводили? )))
2 Слепцова лучшая!
Немецким СМИ интервью переводить не пришлось!
Оно было напечатано в оригинале...
ПРосто российские журналисты позволили себе вольный перевод, чем вызвали волну негатива к этой спортсменке.
Что не может быть хорошо.
И взяла я его там, где оно было напечатано в оригинале, логично?
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.
Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)
.gif){kind=small}
Ханты-Мансийске в рамках девятого этапа Кубка мира состоится женская спринтерская гонка. В стартовом протоколе как никогда мало участниц: всего 52 спортсменки выйдут на трассу. Среди них и три украинских девушки: 
