«Комментатор не должен быть нейтральным, это бред!»
Накануне нового сезона, Спорт сегодня задал несколько вопросов комментаторам телеканалов Евроспорт и Спорт, и получил весьма оригинальные ответы. Учитывая ситуацию, которая складывается с трансляциями биатлона на наших телеканалах, большинство болельщиков из Украины будут вынуждены смотреть прямые трансляции на этих телеканалах. Несмотря на то, что комментаторы там настоящие профессионалы, болельщики все же ждут украинских прямых трансляций.
Дмитрий Губерниев, «Спорт»
Как вы традиционно готовитесь к репортажу?
Сейчас мои друзья исследуют немецко-норвежские ресурсы на предмет каких-нибудь интересных кадров. На канале «Спорт» есть великий человек – Роман Коровкин, который находит сведения в интернете и всячески мне помогает. Ромик – это человек, без которого я просто погиб бы, самому перелопатить такое количество информации совершенно невозможно. Хотя я и сам стараюсь – регулярно просматриваю спортивные сайты, общаюсь с людьми. С Кущенко будем встречаться за несколько дней до гонок, созваниваться с тренерами. Делаю это постоянно.
Комментатор не должен быть нейтральным, это бред! Комментатор, работая на том или ином канале, представляющем страну, должен болеть за своих. Если он этого не делает – он идиот. Это, разумеется, не относится к комментаторам интернациональных каналов – например, «Евроспорта». Будет странно, если Сергей Курдюков, вещающий на русском языке для всего бывшего Советского Союза, начнет выделять одну команду, не обращая внимания на остальных. Но я знаю, что Сережа все равно болеет за нашу сборную.
Почему я не должен привносить в эфир свои личные симпатии? Конечно, в новостях это будет лишним, а в репортаже или еженедельной программе – это мое право как комментатора и ведущего.
Что касается симпатий – в нашей команде мне нравятся все. Но в каждом сезоне, каждой отдельной гонке события разворачиваются вокруг того или иного человека, и они заставляют о нем говорить отдельно. Вот я летом обратил внимание на голые ноги Магдалены Нойнер, все этому порадовались – сейчас посмотрим, как она будет в облегающем комбинезоне выглядеть. Правда, что касается качества фигур – то здесь на первом месте сборная России. Наши женщины – самые красивые, это неоспоримо.
Сергей Курдюков, «Евроспорт»
Как вы традиционно готовитесь к репортажу?
Подготовка к биатлонным репортажам происходит так же, как и к репортажам по всем другим видам спорта. Я бы сказал так – информационное поле у мотоспорта, велоспорта в силу сложившегося еще в 90-е году комьюнити гораздо активнее. У зимних видов спорта информационное поле более узкое, хотя биатлона это касается в меньшей степени.
Подготовка перед гонкой зависит от того, был ли перерыв или идет «бесконечный сериал» из этапов. Когда было несколько этапов и гонок подряд – позавчера, вчера – то уже погружен в материал, вливаешься в процесс. Налаживается контакт – созваниваешься с коллегами, общаешься со сборниками, знаешь самые свежие новости. Это уже процесс. Начало сезона такое же, как и в спорте. После паузы в соревновательной деятельности нужно больше усилий.
На каком месте биатлон в списке ваших любимых видов спорта?
Дело в том, что есть виды спорта, которые я и люблю, и активно ими занимаюсь – лыжи, велоспорт. Лыжами занимался в достаточно большом объеме, и они по-прежнему для меня составляют заметную часть жизни (еще и горные прибавились). Естественно, в биатлонных соревнованиях особенно полно ощущаю то, что происходит на лыжне. Но не пытаюсь строить из себя эксперта по стрельбе на фоне бега, здесь я изучаю то, что говорят спортсмены, уже как журналист.
А любовь к велоспорту и биатлону – разные вещи. Поэтому не могу сказать, что какой-то из этих видов спорта люблю меньше.
Биатлон более сжатый, что ли, сосредоточен на том, что происходит в данный момент, на дистанции. Каждый старт – одно событие, отдельно взятый спектакль, с началом, кульминацией и окончанием. Есть завершенность во всем.
Статья приведена в сокращенном варианте, полностью смотрите здесь.
Если бы ты каждый раз смотрел биатлон с его комментариями, плюс лыжи и плавание, то я бы поспорила, а так не имеет смысла, ты все равно не знаешь.
2 АЛАНА
Я смотрел биатлон по Спорту в комментарии Губерниева в прошлом сезоне несколько раз. Губерниев - нормальный дядька, но Курдюков получше будет.
2009-12-01 15:20
Когда я задал вопрос на сайте Поверхности по поводу трансляций биатлона мне ответили - А зачем по Евроспорту же показывают?
Так вот, я хочу смотреть с украинским профессиональным комментарием. Россияне болеют за своих, и правильно делают. А вот смысла смотреть трансляции НХЛ, УЛЕБ, чемпионаты разных стран по футболу с украинским комментарием действительно нет.
2009-12-01 15:25
А про Нойнер... Надо знать характер Димы чтоб его понять! Стебется он просто.
2 АЛАНА
Ну так пусть идет в Камеди-клаб и там стебется хоть с Нойнер, хоть со Слепцовой, хоть с их голых ног. Меру знать надо со своего стеба с трехцветной бело-сине-красной окраской. :)
2009-12-01 15:27
2 Инна
А стебаться со своих еще больше невелика заслуга.
2009-12-01 15:33
2 АЛАНА
Счетаю, что стебаться позволительно только с себя любимого. Или хоть с того, кто ответить может. Прямо в студию пригласить и там на месте постебаться со спортсмена.
2009-12-01 15:35
Счетаю, что стебаться позволительно только с себя любимого. Или хоть с того, кто ответить может. Прямо в студию пригласить и там на месте постебаться со спортсмена.
2 Инна
Еще можно с УТ-1 и найкращих комментаторов Савелия и Шарпанского и их аспиранта Тимошенко. Они заслужили :)
2009-12-01 15:41
Так вот, я хочу смотреть с украинским профессиональным комментарием
2 Sandroking
Ну негде просто нам взять такого...пока...Пока не вЫрастим )))
Поэтому считаю,что на сегодняшний день Евроспорт обладает самым профессиональным и толлерантным комментатором.
Меня в репортажах интересует больше не Стёб,а информация
обо всем,что происходит на трассе в кадре и за кадром и почему.
А фрази типа "Ви послухайте,як у Оксаночки риплять лижі-"Вжик,вжик" меня просто убивают
2009-12-01 15:46
Ну негде просто нам взять такого...пока...Пока не вЫрастим )))
Так в том и дело, что нужно уже растить, а не ждать пока на голову свалится.
2009-12-01 15:46
Дело в том, что никто никого не заставляет слушать Губерниева. Мне нравися, я слушаю)) Ну так пусть идет в Камеди-клаб и там стебется
Он прекрасно себя чувствует и там где он сейчас находится)
Или хоть с того, кто ответить может.
А Реш в лицо Ярошенко говорил, что он мешок с ...?
Ни разу не слышала неуважительного отзыва от Димы в адрес того кто сам следит за своими словами.
2009-12-01 15:46
Сколько раз замечал, как только российские биатлонисты на каком-либо этапе бегут в лидерах - Мистер ГУ сама толерантность и любезность по отношению к другим спортсменам. Но стоит только росс.команде чуть провалиться на лыжне или в стрельбе, и Дима начинает нести чепуху несусветную. Эмоции у него зашкаливают похлеще, чем у АЛАНЫ, когда её кто-то заденет :))))))))
2009-12-01 15:47
Поэтому считаю,что на сегодняшний день Евроспорт обладает самым профессиональным и толлерантным комментатором.
2 Rina
Согласен. На самом деле у Губерниева и Курдюкова разная целевая аудитория телезрителей. Губерниев - это российский ура-патриотизм, отсебятина и частый офф-топ. Курдюков - толерантность, профессиональный комментарий.
2009-12-01 15:51
2 runnik
Не выдумывай, ты тоже))))))))))))))))))))))))))))))))
2009-12-01 15:51
Сколько раз замечал, как только российские биатлонисты на каком-либо этапе бегут в лидерах - Мистер ГУ сама толерантность и любезность по отношению к другим спортсменам. Но стоит только росс.команде чуть провалиться на лыжне или в стрельбе, и Дима начинает нести чепуху несусветную.
2 runnik
Ну так ответ кроется в том, на каком канале комментирует Димон, и какой логотип у этого канала - бело-сине-красный :) Вот и Губерниев тоже весь из себя бело-сине-красный :) Эмоции у него зашкаливают похлеще, чем у АЛАНЫ, когда её кто-то заденет :))))))))
Мои мысли читаешь! :)
2009-12-01 15:53
Так в том и дело, что нужно уже растить, а не ждать пока на голову свалится.
А я думаю он уже где-то здесь среди нас )) Пока учится ))
2009-12-01 15:54
И ещё. Не согласен я с Димой о том, что комментатор должен болеть только за своих.
Представим себе , что великий Комментатор Н.Н.Озеров, комментирую футбольный матч Россия-Англия (или др.). увидев подножку применённую к Жиркову заорал бы:
"Ах этот козёл Гигс, оч что специально подцепил Юрика. сволочь..." Нормально, да??
2009-12-01 16:00
Согласен. На самом деле у Губерниева и Курдюкова разная целевая аудитория телезрителей.
2Анатолий Зубков
К сожалению,насколько мне известно,многие из россиян просто не имеют возможности смотреть Евроспорт,поэтому даже понятия не имеют,что комментарии могут быть совсем другого плана.И зачастую кроме того,что "Наши лучшие" о биатлоне мало что знают
2009-12-01 16:02
2 runnik
Очень хороший пример ты привел. "Такой комментатор нам не нужен" :)
2 АЛАНА
На самом деле, ты не думай, что я так уж прямо не люблю Губерниева из-за того, что у него трехцветная пелена на глазах, как и у тебя :) Он большой профессионал, но всему есть предел. Я могу сейчас конечно нарваться на гнев Мащенкофанов, но мне Мащенко как комментатор тоже не нравится из-за подобных фраз, которую я приводил выше, типа "болеем против спортсменки Х, потому что она может подвинуть с подиума нашу Оксану". Это не патриотзим, а неуважение к болельщикам этого спортсмена и отсутствие комментаторской этики. Вот как раз на фоне всех этих товарищей Курдюков выгодно отличается. Поэтому его и уважают в разных странах. Хотя конечно у каждого свое мнение и каждому свое.
2009-12-01 16:02
А фрази типа "Ви послухайте,як у Оксаночки риплять лижі-"Вжик,вжик" меня просто убивают
2 Rina
Ага я тож помираю со меху
2009-12-01 16:02
2 runnik
Ну и когда Губерниев говорил козел или сволочь?
Комментаторы футбола на НТВ всегда очень резко выражаются и подкалывают, они тоже плохие? Уткин например? Или Черданцев?
2009-12-01 16:06
"Ах этот козёл Гигс, оч что специально подцепил Юрика. сволочь..."
100
Курдюков,повторюсь ещё раз,сама толерантность и целая энциклопедия.да,он болеет за своих спортсменов,но он делает это не визжа на всю студию,а спокойно
а Гу часто несет ненужную инфу-вот зачем мне знать,что Альбина Ахатова печет вкусные пироги и что у Лены Нойнер очень красивые ноги?
2009-12-01 16:07
2 Анатолий Зубков
Очень внимательно буду завтра слушать Димона, может я что-то упускала, конечно, но за исключением небольших переборов не замечала такого уж прям неуважения.
Как раз таки многих бесит его чрезмерное восхваление некоторых иностранных спортсменов, например, Фелпса или той же Нойнер(до того как она сказала про бабочек в животе). Ни раз читала на форумах возмущения по этому поводу.
2009-12-01 16:08
Комментаторы футбола на НТВ всегда очень резко выражаются и подкалывают, они тоже плохие? Уткин например? Или Черданцев?
2 АЛАНА
Самый классный комментатор - это Рамазан Рабаданов :)
На самом деле далеко не всем нравится комментарий под флагами одной страны с призывами "выключить телевизор, если кому-то не нравится". Так и передай своему любимцу Губерниеву. Пусть боится.
2009-12-01 16:13
Ни раз читала на форумах возмущения по этому поводу.
2 АЛАНА
Я тоже не раз читал российские биатлонные форумы. Очень там весело и занятно. Просто одноцветный, а вернее трехцветный комментарий может вызывать и вызывает отторжение у тех людей, которые болеют за других. Ты не задумывалась над тем, почему на многих биатлонных форумах российские болельщики иногда слишком агрессивные? Все это оттуда. Почитай спорт.сру :))
А Украина смотрит Курдюкова, поэтому здесь на сайте все такие миролюбивые и толерантные, в отличие от спорт.сру :) Ну еще мы слушаем Савелия, Шарпанского и их нэдосвидчэного студента Тимошенко (Владимира), поэтому мы такие веселые :)
2009-12-01 17:39
Да Губерниеву и не стоит быть нейтральным. Я замечаю когда он старается быть нейтральным, у него это получается както совсем сухо и показушно нейтрально, все равно видно что он болеет за россиян. Его показушная нейтральность даже слегка раздражает, потому что не идет от сердца, так что пусть он болеет за россиян ему это идет, тем более что он старается не перегибать палку.
Курдюков отличный коммент и специалист и он больше подходит для всего постсоветского пространства и все же в последние года два он от биатлона чуточек отошел что ли, менее погружен и чувствуется не полная инфозаполненность, вот в велоспорте он погружен полностью. Тем не менее по прежнему смотрю биатлон именно в "исполнении" Курдюкова и надеюсь в олимпийский сезон будет 100%погружение у Сергея в него
2009-12-01 17:46
На рос. форумах творится безобразие, согласен, но даже горе-шовинистам можно доказать что есть что, просто ткнуть факты в лицо кто есть Нойнер или Вильхельм а кто есть... ну вы поняли! Я на одном форуме российском и занимаюсь такой "доказательной" деят-ю т.с.
2009-12-01 18:06
Счетаю, что стебаться позволительно только с себя любимого. Или хоть с того, кто ответить может. Прямо в студию пригласить и там на месте постебаться со спортсмена.
С Кличко, например))))
2009-12-01 20:49
С Кличко, например))))
5 баллафФф))))))))))))))))))))))))
2009-12-01 21:46
К сожалению,насколько мне известно,многие из россиян просто не имеют возможности смотреть Евроспорт,поэтому даже понятия не имеют,что комментарии могут быть совсем другого плана.И зачастую кроме того,что "Наши лучшие" о биатлоне мало что знают
2 Rina
Откуда вам это известно? Мне просто интересно!
Ну если только в глухой чукотской деревне.
А о биатлоне в России знают и (смотрят Евроспорт) гораздо большее количество болельщиков, чем вы себе представляете.
2009-12-01 21:53
На самом деле, ты не думай, что я так уж прямо не люблю Губерниева из-за того, что у него трехцветная пелена на глазах, как и у тебя :)
Уважаемый г-н Зубков!
Повторяетесь все время насчет пелены.
У нас у всех пелена, у кого-то красно-бело-синяя, у кого-то жовто-блокитная, у кого-то красно-зеленая.Это здесь при чем?
На этом сайте одна пелена - биатлонная!
Алана, я с тобой!!!
2009-12-01 22:32
Откуда вам это известно? Мне просто интересно
2 М@рина
Просто я давно сижу на российских форумах , общаюсь почти каждый день с российскими болельщиками.И имею представление о том,какой канал смотрит большинство из них.
Знаю и то,что сейчас многие обеспокоены тем,что канал"Спорт" закрывают,а другой возможности у них нет.
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.
Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)
.gif){kind=small}
