Володимир Бринзак переобраний президентом ФБУ на новий чотирирічний термін
Сьогодні, в Києві, на базі ДП "Олімпійський навчально-спортивний центр" Конча-Заспа" пройшла звітно-виборна конференція Громадської організації "Федерація біатлону України". На конференції був присутній голова НОК України Сергій Назарович Бубка, який у привітальному слові сказав:
- Ми всі разом переживали за результати спортсменів в Пхенчхані, але іноді поразки також необхідні - щоб подивитися на себе з боку і оцінити те, що робиш. Ми пам'ятаємо результати Сочі і чемпіонатів світу. Віримо, що в подальшому наш біатлон так само буде радувати успіхами. У нас талановита молодь, і ми повинні привести її до великих досягнень.
В рамках конференції з числа колективних членів були виключені федерації, які не виявляли активної діяльності з моменту заснування - Житомирська і Хмельницька обласні організації. Також до складу колективних членів була включена Полтавська обласна федерація біатлону.
Ключовим питанням конференції були вибори нового президента ГО "ФБУ". На розгляд делегатів була представлена лише одна кандидатура - чинного президента федерації Володимира Михайловича Бринзака, яку підтримали всі зареєстровані на конференції обласні федерації біатлону. Таким чином, одноголосним рішенням при одному, який утримався, Володимир Михайлович Бринзак був затверджений президентом ГО "ФБУ" на наступний чотирирічний термін.
Так и подмывает спросить, кто же воздержался. Но промолчу.:)
2018-05-18 18:45
Спасибо всем областным федерациям за правильное решение.
2018-05-18 19:18
В загальному, це не зовсім правильно - вибір керівника повинен бути на конкурентній основі - ідей, підходів, команд, в кінці кінців. Але, такий стан в нас, очевидно, ще не настав і новий термін каденції В.Бринзака виглядає найоптимальнішим для українського біатлону на сьогодні. Вірю, що його досвід та відданість нашому виду спорту принесуть нам достаньо позитиву.
2018-05-18 19:38
Огромный выбор просто) Чувствую, долго еще все тащить Брынзак будет, ложно найти второго такого.
2018-05-18 19:56
Интересно, кто воздержался?
2018-05-18 21:00
так а кто и по каким мотивам воздержался? Наверное озвучивал свою позицию? Или там личное? :)
2018-05-18 21:12
Даже есть Полтавська обласна федерація біатлону. Интересно, где она находится.
2018-05-18 22:04
Я понимаю что альтернативы нет, но для приличия хоть какой-то отчет о проделанной работе был? планы на ближайшие четыре года? ...
2018-05-18 22:23
Возможно,Владимир Михайлович Брынзак и лучший вариант для украинского биатлона на сегодняшний день , но настораживают безальтернативность избрания на фоне проваленного олимпийского цикла.
2018-05-19 00:31
2 Гость22 на фоне проваленного олимпийского цикла.
Ну, 5,5 гонок - это же не весь цикл. Успехов было много. Зачем это все перечеркивать?
2018-05-19 01:53
2 Kusko
2 Arctic Интересно, кто воздержался? так а кто и по каким мотивам воздержался? Наверное озвучивал свою позицию? Или там личное? :)
Скандалы, интриги, расследования... )))
На самом деле, все просто: по Уставу организации правом голоса обладают и члены президиума, в том числе действующий президент федерации. Он и воздержался )
2018-05-19 04:03
Дуже важко було вибрати, аж один кандидат:)))), проте головне що вибір безумовно вірний!!! .
Удачі ВМБ у наступному олімпійському циклі!!!
2018-05-19 04:19
Вот так новость... )) На целую саркастическую ухмылку тянет. )
Я понимаю что альтернативы нет, но для приличия хоть какой-то отчет о проделанной работе был? планы на ближайшие четыре года? ...
2 Sergey Ko
Что бы это изменило? )))) Обычно на таких "банкетах" формальности стараются выдерживать., всё-таки "мероприятие" по поводу, а не просто так. ))
2018-05-19 04:30
Так и подмывает спросить, кто же воздержался. Но промолчу.:)
2 Вячеслав ЧЕ
Промолчать не получилось, Вячеслав. ) По идеи, голосование в силу понятных всем причин должно быть тайным. ) Но возможно уставом ОО (общественной организации) предусмотрено иное. Ежели это так, то эт в корне неверно. Впрочем, если бы это было единственным, что неправильно... )
2018-05-19 08:43
2 Eugen
так так и нужно было написать, что единственным воздержавшимся был сам Брынзак :) А то уже пошло гулять по сайтам в интернете, что есть в ФБУ один публично несогласный с избранием Брынзака :)
2018-05-19 10:16
2 um2009
Не понимаю я Вас, Олег. Вроде и не безнадежно глупый человек, но Вам проще придумать и транслировать какой-нибудь абсурд, чем признать, что в украинском биатлоне Брынзак - Фигура, и адекватной альтернативы ему на сегодня просто нет.
2018-05-19 10:30
Дякую за пропозицію.
Звіт наданий усім делегатам та не являється таємницею. До тогож, чотирирічна діяльність Федерації та публічна діяльність Бринзака В.М. була у полі зору у відповідних державних органах виконавчої влади та усіх прихильників біатлону.
При цьому, діяльність ФБУ полягала не тільки у сприянні підготовки національнох команди до зимових Олімпійських ігор 2018 року але й до інших змагань резерву, без яких неможливі олімпійські досягнення.
Варто заначити, що за цим показником починаючи з 1998 року, у якому було обрано Президентом ФБУ - Володимира Бринзака спостерігається прогрессивні досягнення спортсменів у змаганнях усіх рівнів, зокрема у чотирирічних олімпійських циклах здобуто медалей:
Водночас, необхідно застерегти у тому, що один рік втрати повноцінної підготовки команд резерву відгукується чере 8-10 років негативними результатами на Олімпійських іграх. До того ж відсутність сучасних спортивних баз в Україні та достатньої кількості інвентарю, а найловне зброї та набоїв призводить до систнемного відставання спортсмнів.
Є й інші проблеми з якими намагається боротися Федерація - це стабільна підготовка резерву. Нажаль ми не маємо такого валу спортсменів як в Росії, Новегії, Німеччині. Але є інший шлях індивідуальна підготовки із малої кількості спортсменів. Пооте цей шлях у переважній більшості випадків детермінований генетичним потенціалом резерву, який конфігурується за непередбачуваними природними законами.
За даними науковців-генетиків Укураїни лише 50 тисяч дітей в Україні є суперталаниами в спорті. Але коли та в який вид спорту вони попадуть - це хзалежить від багатьох факторів у т.ч й з наваних вище. Інші - це середняки.
Ось такими питаннями у т.ч. й займався В.М.Бринзак та очолювана ним Федерація. Хоча наукова функція в спорті належить Мінмолодьспорту та відповідним науковим установам.
А медична функція - належить Міністервту охорони здоровя, яке рне бачить окремого напряму - розвиток спортивної медицини, що вкрай необхідний не тьільки для спортсменів, чкі постійно хворіють та не захиені у звязку з жормткими діями ВАДА, алей для звичайних людей, що займаються фізично культурою та активним способом життя.
Цим питанням також займалася Федерація (за період з 2014 року відкрито 6 відділень з біатлону, зокрема у м. Києві - 1, Київіській обл. – 1, Сумській обл. -1, Харківській обл. - 3) відділення, що яскраво свідчить про турботу Федерації у збереження інфраструктури підготовки резерву, незважаючи на скрутний економічний стан в Україні .
Нажаль ми не маємо такого валу спортсменів як в Росії, Новегії, Німеччині. Але є інший шлях - індивідуальна підготовка із малої кількості спортсменів, якого ми дотримуємося та показуємо належні результати. Проте цей шлях у переважній більшості випадків детермінований генетичним потенціалом резерву, який конфігурується за генетичними природними законами.
Так, за інформацією науковців-генетиків України лише 50 тисяч дітей в Україні є суперталановитими в спорті. Але коли та в який вид спорту вони прийдуть залежить від багатьох факторів у т.ч. й з названих вище. Інші спортсмени - це середняки.
Нижче наводимо оцінку дільності Федерації відповідними незалежними організаціями України:
За підсумками спортивних сезонів 2014/2015 – 2017/2018 рр. біатлоністами України на змаганнях різного гатунку здобуто 107 медалей різного гатунку проти 87 медалей у спортивному сезоні 2010/2011 - 2013/2014 рр. таблиця.
Найбільш яскравим з них є золота та бронзова нагороди Валентини Семеренко на чемпіонаті світу 2015 року, золота нагорода Христини Дмитренко на II юнацьких зимових Олімпійських іграх 2016 року, бронзова нагорода Сергія Семенова на чемпіонаті світу 2016 року та малий кришталевий глобус в індивідуальній гонці, срібна нагорода в жіночій естафеті на чемпіонаті світу 2017 року. Чисельні нагороди здобуті також біатлоністами України у розіграші кубку світу, кубку IBU, кубку IBU для юніорів, на чемпіонатах світу та Європи для юніорів.
Кращим новачком 2015 року за версією Міжнародної федерації біатлону (IBU) став Артем Тищенко.
У травні 2016 року під час проведення 37 - го семінару ЄОК було прийнято рішення про нагородження чемпіонки II зимових юнацьких Олімпійських ігор з біатлону Христини Дмитренко премією Європейських Олімпійських Комітетів імені Пьотра Нуровського.
Відповідно до рішень МОК та Міжнародної спілки біатлоністів, що прийняті наприкінці листопада 2017 року українська біатлоністка - Віта Семеренко удостоєна срібної медалі ХХII зимових Олімпійських ігор 2014 року в м. Сочі у спринтерській гонці, замість раніше врученої - бронзової.
Завдяки плідній роботі Федерації володарями щорічної нагороди «Герої спортивного року», започаткованої НОК України та Мінмолодьспортом стали 10 відомих українських біатлоністів та тренерів:
2014 рік:
«Найкращий тренер року» — Григорій Шамрай;
«Найкраща команда року» — Жіноча збірна України з біатлону (Олена Підгрушна, Валентина Семеренко, Юлія Джима, Віта Семеренко);
«За сприяння тріумфу» — Володимир Бринзак;
«Герой українського спорту серед жінок» — Віта Семеренко;
2015 рік:
Найкраща спортсменка року — Валентина Семеренко;
Олімпійська надія України — Юлія Журавок;
2016 рік:
Олімпійська надія України - Христина Дмитренко;
За підсумками спортивних результатів відзнаками НОК України “Кращий спортсмен та тренер” за клопотанням Федерації визначалися Анастасія Меркушина - тренер Олег Меркушин, Олена Підгрушна - тренер Ігор Починок, Юлія Джима - тренер Олександр Кравченко, Ірина Варвинець - тренер Микола Зоц.
У травні 2017 року Федерація вшанувала ветерана українського біатлону Поканевича Станіслава Олексійовича - майстра спорту СРСР, багаторазового чемпіона та призера Спартакіад профспілок СРСР, УРСР, чемпіонатів УРСР та ДСТ “Авангард”.
На зимовій Олімпіаді 2018 року українські біатлоністи не здобули медалей.
Причини з’ясовані та зроблені відповідні висновки, що будуть ураховані у подальшій підготовці національної команди.
В цілому медальні здобутки в біатлоні на усіх рейтингових змаганнях свідчать, що на цей час в Україні за безпосередньою участю Федерації біатлону створена дієва система підготовки спортсменів, яку необхідно удосконалювати РАЗОМ.
Президент Федерації разом з керівниками обласних Федерацій та осередків з біатлону беззупинково займався питаннями удосконалення матеріально-технічної бази, оскільки в Україні відсутні сучасні спортивні бази для біатлону, крім Західного реабілітаційного центру, який споруджений для паралімпійців. Недостає також , достатньої кількості інвентарю, зброї та набоїв. Збочення цих складових призводить до системного відставання спортсменів, що впливає на прогрес через 8-10 років. На цей час вже є позитивін зрушення щодо будівнцтва сучаснрого біатлонного комплексу з біатлону на території Ткристичного комплексу Буковель. На черзі вирішення питань реконструкції й інших спортивних баз, зокрема в м. Тернополі.
Фдерація разом з президентом займалася науково-методичним та медико-біологічним супроводження розвитку біатлону, хоч наукова компетенція (складова) в розвитку спорту належить Мінмолодьспорту та відповідним науковим установам.
А медична функція - належить Міністерству охорони здоров'я, яке нажаль на цей час не бачить окремого напряму - розвитку спортивної медицини в Україні, що вкрай необхідний не лише для спортсменів, які постійно хворіють та не захищені у зв’язку з жорстокими діями ВАДА, але й для звичайних людей, що займаються фізично культурою та активним способом життя.
Ось такий, далеко не повний перелік завдань, яким займалася Федерація біатлону України, очолювана президентом В.М.Бринзаком протягом 2010-2018 рр. та у минулих каденціях.
Перед голосуванням кандидат у Президенти Громадської організації “Федерація біатлону України” - Бринзак В.М. у своїй програмі запропонував такі пріоритетні напрями діяльності у олімпійському циклі 2018-20022 років:
Новому керівництву Громадської організації “Федерація біатлону України” доцільно сконцентрувати організаційні, кадрові, науково-методичні та фінансові ресурси на таких головних напрямах роботи:
1.Виконання умов договору між Мінмолодьспортом та Громадською організацією “Федерація біатлону України” щодо подальшого розвитку біатлону у співпраці з державними органами виконавчої влади, державними організаціями, Національним олімпійським комітетом України, обласними осередками, обласними федераціями біатлону України та громадськими організаціям фізкультурно-спортивної спрямованості;
2.Забезпечення підготовки та участі національних збірних команд в офіційних міжнародних змаганнях з біатлону у спортивних сезонах 2018-2022 рр. та зокрема ХХIV зимових Олімпійських іграх 2022 року в м. Пекін (Китай);
3.Удосконалення інфраструктури розвитку біатлону України, зосередивши увагу на:
-сприянні будівництва біатлонного комплексу на Туристичному комплексі “Буковель”; приведенні стану спортивних баз олімпійських підготовки в містах Суми, Чернігів, Тернопіль та Львівській області (Центр зимових видів спорту “Тисовець”) до рівня вимог Міжнародної спілки біатлоністів для проведення в Україні міжнародних змагань; реконструкції діючих спортивних баз у містах Глухів, Київ, Ново-Яворівськ, Тетіїв, Тростянець, Харків з метою створення належних умов для підготовки резерву;
-відкритті окремої ДЮСШ з біатлону в м. Тернополі, утворенні відділення з біатлону в м. Тростянець, організаційному унормуванні діяльності СДЮШОР “Берізка” у м. Чернігів;
-підвищенні кваліфікації тренерів спортивних закладів з біатлону.
-впровадженні сучасних наукових технологій у навчально-тренувальний процес збірних команд України, ДЦОП, ШВСМ, СДЮШОР та ДЮСШ;
-боротьбі з використанням спортсменами та тренерами медичних препаратів і засобів підвищення працездатності спортсменів, заборонених до вживання Кодексом ВАДА.
- посиленні персональної відповідальності членів Федерації у вирішенні статутних завдань.
-проведенні в Україні міжнародних змагань з біатлону;
-залученні до співпраці вітчизняних та закордонних спонсорів і меценатів.
ПРОПОНУЄМО ВАМ ВНЕСТИ ВЛАСНІ ПРОПОЗИЦІЇ до пропекту рішення ХI звітно-виборної Кнференції Громадської організаіції "Федерація біатлону України", що опрацьовуватиметься протягом 7 днів.
Щодо відкритого голосування то таке рішення прийняли делегати відповідно до грнового Статуту Громадського об'єднання у нижяезаначених пыдпунктах якого зазначається, що:
підпункт - 6.12.3. Спосіб голосування (відкрите/таємне) визначається відповідно до пункту 5.1.1.3. цього Статуту.
підпункт - 5.1.1.3. щодо Конференції: затвердження регламенту, порядку денного, складу лічильної комісії, способу голосування (відкрите/таємне).
Отже, моя пропозиція ТАКА: - припинити шельмування обраного на новий олімпійський цикл президента В.М. Бринзака, направити енергію вашої прихильності та відданості українському біатлону на внесення пропозицій щодо можливого впровадження у практику підготовки вітчизняних біатлоністів сучасних технологій, засобів підготовки (як це зробили не чекаючи Харківські підприємці, які за сприянням Федерації біатлону України та особисто В.М.Бринзака, а також Харківської обласної федерації біатлону розробили за 2 роки сучасну пневматичну гвинтівку для біатлону- дивіться мій фейсбук), нових медичних засобів для запобігання захворюванням спортсменів, що постійно їх супроводжують, та відновлення їх організму після фізичних навантажень, що знаходяться на межі біологічної норми. Нам вкрай необхідне сучасне програмне забезпечення навчально-тренувального процесу. Фахівці Федерації володіють науковим методом тестування спортсменів, що відповідає сучасним вимогам, але цей метод потребує програмного та апаратного удосконалення для більшого охоплення обстеження спортсменів. Ми також чекаємо від Вас інших неймовірних пропозицій, які ми сподіваємося допоможуть на повернутися з КИТАЙСЬКОЇ СТІНИ 2022 НА ПЕРЕМОЖНОМУ ЩИТІ.
Прошу також урахувати, що тренери також люди, які несуть надзвичані фізичні та психічні навантаження.
З повагою
Професійний прихильник біатлону з 50 річним стажем,
Василь Карленко
2018-05-19 10:41
Дякую, Василю Павловичу,що ви заходите на сайт та пояснюєте вболівальникам все докладно. Сподіваюся, що переливання з пустого в порожнє закінчиться не тільки стосовно Бринзака, а і Юлії Джими. Навіть не маючи профільної спортивної освіти помітно, скільки Володимир Михайлович робить для біатлона.
2018-05-19 10:41
Не понимаю я Вас, Олег. Вроде и не безнадежно глупый человек, но Вам проще придумать и транслировать какой-нибудь абсурд, чем признать, что в украинском биатлоне Брынзак - Фигура, и адекватной альтернативы ему на сегодня просто нет.
2 Eugen
Женя, я вот даже не встряю. Попиваю кофеек и подсчитываю, какое количество человек готово рушить, но НИЧЕГО не готово адекватно предложить взамен. Какие-то размывчатые типа" что, у нас в стране не найдется?....." - этот абсурд я не учитываю :))
2018-05-19 10:41
Так, за інформацією науковців-генетиків України лише 50 тисяч дітей в Україні є суперталановитими в спорті.
2 Василь Карленко ВПК
Василий Павлович, поскольку я присутствовал на этой лекции и делал для себя заметки, то возьму на себя смелость Вас поправить. Было указано: на основании математической модели доказано, что 0,13% ВСЕГО населения любой страны (понятно - с погрешностью на усредненность показателя) является генетически предрасположенной к спорту высших достижений. В условиях Украины это - чуть больше 50 тысяч человек. Но - ВСЕХ возрастов, от младенцев до пожилых людей. Потому выбор у нас на самом деле еще меньше )
2018-05-19 10:45
Интересно, сколько человек прозреет, прочитав практически отчет Карленко и осознав (может быть), что работа Брынзака - это не только количество медалей, а огромный тяжелый рутинный труд во многих направлениях, о которых они вообще имеют смутное представление, страстно наблюдая за верхушкой айсберга "биатлон"
2018-05-19 10:51
2 Lissa
Из тех кто прочитал не знаю, но из тех кто требовал уйти минимально. Большинство тех кто требовали к биатлону имеют очень далёкое отношение, и следят за ним точно так.
2018-05-19 11:07
ак, за інформацією науковців-генетиків України лише 50 тисяч дітей в Україні є суперталановитими в спорті. 2 Василь Карленко ВПК Василий Павлович, поскольку я присутствовал на этой лекции и делал для себя заметки, то возьму на себя смелость Вас поправить. Было указано: на основании математической модели доказано, что 0,13% ВСЕГО населения любой страны (понятно - с погрешностью на усредненность показателя) является генетически предрасположенной к спорту высших достижений. В условиях Украины это - чуть больше 50 тысяч человек. Но - ВСЕХ возрастов, от младенцев до пожилых людей. Потому выбор у нас на самом деле еще меньше )
Дякую. Я не показав 0,13 %, але 50 тисяч - правильно. За моїми даними в Українськму біатлоні є орієнтовно 2 - 3 відсотки спортсменів, що здатні досягати найвищих досягнень. Прізвище не буду називати, оскільки це не етично та може призвести до непотребу серед спортсменів. Проте, вони не можуть досягти найвищих результатів із-за підходу тренерів усіх рівнів у т.ч. й національної команди 2014-2018 рр. тренувати усіх за однією схемою (обсяжною). На щастя, сьогодні таких схем має бути як мінімум три (обсяжна, інтнсифікована та універсальна). Сподіваюся, що новопризначені тренери збірної команди мізьмуть мої пропозиції до уавги, як це було у 2010-2014 рр. та за радянсих часів роботи зі збірною СРСР жінки (1984-1989 рр - "перевірено - мін немає").
2018-05-19 12:22
2 Василь Карленко ВПК
Спасибо за информацию!
у т.ч. й національної команди 2014-2018 рр. тренувати усіх за однією схемою
То есть просчеты в подготовке во время олимпийского цикла были? а не только "морозы в Казахстане"?
2018-05-19 13:04
Интересно, сколько человек прозреет, прочитав практически отчет Карленко и осознав (может быть), что работа Брынзака - это не только количество медалей, а огромный тяжелый рутинный труд во многих направлениях, о которых они вообще имеют смутное представление, страстно наблюдая за верхушкой айсберга "биатлон"
2 Lissa
Я так понимаю, что Вам не доводилось лично руководить, не буду говорить очень крупными, но хотя бы более-менее крупными объектами (организациями/предприятиями) и/или хотя бы контролировать их работу. ) Не надо никому прозревать, достаточно более внимательно ознакомиться с инфой г-на Карленка и со структурой ФБУ (частично, с президиум ФБУ можно ознакомиться на этом сайте в разделе "Наша сборная"). Так вот сразу Вам расскажу, что если руководитель лично начнёт заниматься "рутиной", то сразу можете смело "ставить крест" на работе такой организации. ) И дело даже не в том, что у него не хватит на это ни времени, ни сил, ни нервов, ни здоровья, просто для "рутины" есть свои профи (юристы, менеджеры, брокеры, всевозможные специалисты и т.д., и т.п.), которые её сделают (выполнят/реализуют) гораздо эффективнее, качественнее и быстрее. Более того, если руководитель правильно организовал работу, то нет даже необходимости особо вникать в какую-нибудь "рутину" (есть замы и другие подчинённые по конкретным направлениям работы). Задача грамотного руководителя правильно организовать работу коллектива, принципиально (конкретно) решать вопросы на своём уровне и строго контролировать финансовые и другие материальные средства и ресурсы. Это несколько утрированно, но в целом так оно и есть. Безусловно возникают периодически именно рутинные вопросы или форс-мажорные обстоятельства (ситуации), требующие вмешательства лично руководителя, но точно не в том объёме, как Вы предлагаете кому-то там осознать. ))
2018-05-19 13:31
для тех, кто не в курсе, чем еще может заниматься глава ФБУ:
Василь #Карленко: Відтепер в Україні є власна пневматична гвинтівка для біатлону, що виробляється у Харкові за сприяння Громадської організації "Федерація біатлону України".https://twitter.com/ukrbiathlon?lang=uk
Ах да, извините, что я не о медалях, а о том, что детям -спортсменам не из чего стрелять было
2018-05-19 13:40
Я так понимаю, что Вам не доводилось лично руководить, не буду говорить очень крупными, но хотя бы более-менее крупными объектами (организациями/предприятиями) и/или хотя бы контролировать их работу. ) Не надо никому прозревать, достаточно более внимательно ознакомиться с инфой г-на Карленка и со структурой ФБУ (частично, с президиум ФБУ можно ознакомиться на этом сайте в разделе "Наша сборная"). Так вот сразу Вам расскажу, что если руководитель лично начнёт заниматься "рутиной", то сразу можете смело "ставить крест" на работе такой организации. )
2 um2009
Извините, но тут в ленте уже есть Вам ответ. И извините, что я его повторю, ибо его дал Вам человек, который не занимается теоретическим словоблудием, в котором Вы явно поднаторели (Вы не журналист часом?), а очень плотно изнутри знаком с кухней биатлона.
2 um2009 Не понимаю я Вас, Олег. Вроде и не безнадежно глупый человек, но Вам проще придумать и транслировать какой-нибудь абсурд
Дело банально в том, что я не молоденькая глупенькая девочка и, в силу жизненного опыта, легко отличаю (как и многие из нас) словесную шелуху в красивой упаковке от в самом деле глубокого знания темы, о которой пишут.
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.
Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)
.gif){kind=small}
