После не слишком хороших результатов немцев на Чемпионате Европы в Nove Mesto, болельщики смогли наконец-то облегченно вздохнуть после гонки преследования. Йенни Адлер заняла четвертое место и немецкий лыжный союз теперь может быть доволен. Сегодня предстоит еще эстафетная гонка, это последняя попытка завоевать медаль. Перед гонкой мы поговорили со спортсменкой из Оберхофа Йенни Адлер.
Jenny, было ли это четвертое место в преследовании неожиданным, как вы оцениваете гонку? В начале чемпионата Европы все пошло не совсем так, как я предполагала. В Риднау (Ridnaun) я подхватила желудочно-кишечный вирус и из-за этого пропустила индивидуальную гонку. Но больше всего злилась из-за спринта. На стрельбе стоя я очень переживала и не верила в свои силы. Если бы была возможность еще раз повторить стрельбу, то я была бы на гораздо лучшей стратовой позиции в преследовании. А самим пасьютом я удовлетворена. Были ужасные условия, правда могло быть и лучше. (Пауза) Но даже это не привело бы меня на пьедестал.
В Кубке Европы доминирует немецкая женская команда (DSV-Damenteam), почему здесь на Чемпионате Европы они не добились успеха? Я сама не знаю, что случилось. Что касается меня, то низкие результаты точно из-за вируса, а вот почему другие девчонки не смогли показать на что способны не знаю. Anne также немного приболела, но в этом ли причина знает только она одна. Я лично надеялась на медаль в личном зачете и поэтому немного расстроена.
Честно говоря, у тебя была хорошая форма до вирусной инфекции. Да, я была превосходной физической форме последние недели. Это очень тяжело, когда приходится говорить: Я пропустила соревнование. Но в случившемся нельзя было ничего изменить. И сейчас я рада, что не решилась участвовать в индивидуальной гонке.
На сколько ты удовлетворена своим сезоном? В общем довольна. В декабре и ноябре я бегала еще не совсем хорошо, т.к. у меня были проблемы с коленом и я не правильно подошла к сезону. Январь был в принципе нормальным в плане результатов. Только Чемпионатом Европы я не довольна, но что поделаешь.
В марте ты выступишь в Осло на Кубке Мира. Хотела бы ты еще в других двух Этапах КМ принять участие? Конечно! Для Кореи я не успела бы по времени, но вот что меня действительно огорчило, так это то, что я не буду стартовать в Хантах. В прошлые годы это удавалось, но в этом году мы будем только в Осло. Если бы я опять заболела, и моим единственным шансом было бы только Осло, можно было сказать, что мечта под названием «Кубок мира» снова не сбылась.
Говорила ли ты с руководством немецкого лыжного союза о своем желании перейти в более серьезные соревнования? Я позвонила Уве Мюссигангу и сказала: Если этот вопрос зависит лишь от денег, то я могла бы сама оплатить. Все-таки участие в кубке мира обходиться более чем в 5 тысяч евро. Но даже если бы я сама заплатила эти деньги, думаю есть и другие причины по которым меня не возьмут.
Что ты ожидаешь от своего единственного шанса в этом году в Холменколлене? Медаль не обязательна, но попасть в первую 12-тку было бы здорово.
Твои долгосрочная цель на следующий сезон? Моя цель попасть в команду Кубка Мира, в этом году мне это не удалось. Проблема в том, что ты я становлюсь моложе и все больше приходит молодых талантов, но у меня все-равно есть надежда. Перед сезоном были проблемы со здоровьем, кто знает, что еще может случиться. Посмотрим, что принесет Кубок Мира, но в будущем я хочу еще раз попробовать попасть в основную команду.
Кстати о будущем, можно ли уже писать о большом летнем событии для тебя? (смеется), конечно, это ведь так здорово
Информация о твоей свадьбе с швейцарским биатлонистом Роландом Цваленом (Roland Zwahlen) появилась довольно неожиданно. Это было и для вас неожиданное решение? Ни в коем случае, это решение мы приняли в прошлом году в ноябре. А с окончательной датой определились в последние месяцы.
Где будет свадьба? Девичник/мальчишник в Оберхофе, а свадьба в Швейцарии. Мы предполагали пожениться после сезона, но в связи бюрократическими проблемами было бы тяжело готовиться к сезону. Поэтому мы решили пожениться без стресса, летом.
Мы желаем только всего лучшего! Большое спасибо за интервью.
Перевод Таньчик для Biathlon.com.ua
Комментарии (Всего: 11)
2008-02-25 21:02
Да... работает всё-таки вкус у немцев при подборе кадров у женщин.
Чего не скажешь про норвежцев, к примеру - Торой Бергер мужика не приманишь (разве что работника хлебо-булочной промышленности) :)
2008-02-25 21:23
# 1 philosoф
Це не від смаку німців...а справа в тому ,що від арійської краси нікуди не дінешся. В Норвегії , відповідно, теж багато красунь , а Тора Бергер то просто виключення)
2008-02-25 21:27
2 philosoф
Да вобще-то просто у немцев фотографии делают более профессионально. У нас девушки тоже красавицы, и даже без фотошопа =)
2008-02-25 21:42
# 3 MrVisual
Согласен :)
Только вот немного удручает фотка, которая стоит у Карасевич в профайле. Я так понимаю, этой фотографии уже много лет и делелась она каким-то первосортным вредитем. Но ведь уже есть гораздо лучшие фотки. Жалко человека, может, поменяйте? :)
2008-02-26 10:52
Вообще то жалко и Адлер, и Бахман, и Вольфшлягера вечно в кубке Б катаются.
2008-02-26 11:16
Ну уж на вкус и цвет, честно говоря, когда был в Германии почти не видел не то что красивых, даже симпатичных немок, если кто и попадался, то только наши эмигранткаи :) Приятное исключение - Лена Нойнер :)
2008-02-26 18:54
страшнее немок только финки)))
везде есть исключения - та же Макарайнен.
Ну а Адлер и Нойнер скорее тянут на середнячков - это моё мнение, а "арийскость" есть не более чем местечковый стереотип - вероятно кому то противно созерцать и Николь Шерзигнер, к примеру...
2008-02-26 23:12
# 7 serg7
Щодо Адлер і Нойнер - добре , це твоя думка...не буду полемізувати , хоча можу довести інше. Якщо говорити про арійцівто , нажаль , не можу довести тобі всю хибність твоєї свідомості в данному питанні - мої повідомлення витирають.
2008-02-26 23:13
2 Український націоналіст
С вашими рассуждениями политического толка советую наладить личные контакты. Действительно, подобные темы на сайте пропускаться не будут
2008-02-27 00:08
Дякую за пораду. Євгене , я Вам раджу витирати не тільки мої повідомлення , а й ту маячню , яку відписують деякі користувачі сайту. Щоб потім не треба було її спростувувати
2008-02-27 10:12
---а й ту маячню
я постоянный посетитель вашего отличного сайта.
Усё.)
1. Если вы уже регистрировались на сайте, введите ваш E-mail и пароль.
2. Если вы оставляете комментарий первый раз, вам необходимо придумать никнейм, и ввести ваш E-mail и пароль.
Имя или Никнейм: (не вводите его если вы уже регистрировались ранее)
.gif){kind=small}
После не слишком хороших результатов немцев на Чемпионате Европы в Nove Mesto, болельщики смогли наконец-то облегченно вздохнуть после гонки преследования. Йенни Адлер заняла четвертое место и немецкий лыжный союз теперь может быть доволен. Сегодня предстоит еще эстафетная гонка, это последняя попытка завоевать медаль. Перед гонкой мы поговорили со спортсменкой из Оберхофа Йенни Адлер.
