Международный союз биатлонистов провел чат с Торой Бергер. Норвежская биатлонистка два раза в этом сезоне выигрывала гонки Кубка мира.
Тора Бергер занимается охотой, готовит и ест. Именно в такой последовательности. И если бы она не стала биатлонисткой, тогда она могла бы быть ветеринаром…
Netty: Привет, Тора. Рада вас видеть. Как вы сегодня?
Тора Бергер: Немного устала после соревнования.
biathlonmaus: 15 место в спринте, Тора. Как вы можете оценить свое сегодняшнее выступление?
Тора Бергер: Не очень хорошо. Я надеялась, что будет лучше.
Netty: У вас есть очень хорошие шансы на гонку в воскресенье. Удачи.
Тора Бергер: Спасибо! Постараюсь сделать все, что смогу.
nikodems: Когда ваш брат Ларс вернется в команду Норвегии?
Тора Бергер: Ларс будет стартовать в спринте завтра.
sportfreak: Какие у вас отношения с братом сейчас, когда вы более успешны, чем он?
Тора Бергер: Отношения такие же, как и всегда.
sportfreak: Также хорошо, как всегда или так же плохо, как всегда?
Тора Бергер: Отношения с братом нормальные. У нас есть некоторые конфликты, как и у всех братьев и сестер.
nikodems: Что вы думаете о Кайсе Варис?
Тора Бергер: Я очень впечатлена тем, как хороша она была на огневых рубежах.
biathlonmaus: Что вы думаете об атмосфере в Рупольдинге и в Обергофе неделю назад?
Тора Бергер: Это лучшие места для соревнования и там лучшая публика. Жду гонок в Холменколлене, конечно.
Netty: Если бы вы не были биатлонисткой, какую работу вы бы выбрали?
Тора Бергер: Я люблю собак, поэтому я могла бы стать кинологом или ветеринаром.
njurochka: Кто ваши лучшие друзья в команде?
Тора Бергер: Мы все хорошие друзья. Но я тренируюсь немного больше с Анн Ингстадбьорг, потому что мы живем в одном и том же городе Норвегии.
Micia: А если у вас друзья среди других атлетов?
Тора Бергер: Да, есть. Например, Натали Сантер, Сандра Кейт и Селина Гаспарин.
Norway4ever: Тора, что вы думаете о Бьорндалене?
Тора Бергер: Я впечатлена тем, что у него до сих пор такая мотивация. Оле Айнер вдохновлят команду и сам развивается вместе с ней. Он всегда старается усовершенствоваться и развиваться, а мы – вместе с ним.
ferne: Не знаете ли вы, вернется Линда Груббен через год или два на кубок мира?
Тора Бергер: Я наверняка знаю, что она не вернется. У нее родилась дочка Лиза как раз накануне рождества.
rar: Что вы думаете о возвращении Альбины Ахатовой?
Тора Бергер: Приятно видеть Альбину вновь.
nikodems: Какую стрельбу вы предпочитаете?
Тора Бергер: I like shooting reindeers Especially Rudolf... I like hunting in general Мне нравится стрелять северных оленей. :-) Мне вообще нравится охота
micia: Вы серьезно занимаетесь охотой?
Тора Бергер: Да, серьезно.
micia: Какое было самое большое животное, которое вы застрелили? Вкусное ли оно было? :)
Тора Бергер: Северные олени самые большие. Но я была бы не против поохотиться на лося. Мне нравится их есть. Мне нравится жареная оленина.
micia: Вам нравится готовить?
Тора Бергер: Мне не очень нравится готовить. Но: вначале я охочусь, потом я готовлю, а потом я это ем. :-)
micia: Довольно последовательно.
biathlonmaus: Как вам международный турнир на крытом стадионе АуфШальке в декабре?
Тора Бергер: Я была поражена количеством людей на стадионе. Для меня это была отличная возможность потренировать стрельбу.
nikodems: Что вы думаете о шансах команды Норвегии в эстафете в Остерзунде?
Тора Бергер: Я надеюсь, что мы сможем бороться за медали в эстафете в Остерзунде. Очень сложно сказать какие у нас шансы, потому что там будет много хороших команд.
Norway4ever: Почему Флатланд не выиграла эстафету для вашей команды в Рупольдинге?
Тора Бергер: Анн Кристин не проиграла. Мы заняли 2 место.
ulapa: Что вы думаете о немецком доминировании в эстафетах (они практически могут делать все что хотят и при этом все равно выигрывают), а также в других гонках? Когда их можно будет победить? И чего не хватает другим командам?
Тора Бергер: Я не заметила ни одной немецкой биатлонистки сегодня на подиуме.
nikodems: Как вы думаете, сможете ли победить немецкую команду в Остерзунде?
Тора Бергер: Я надеюсь. И думаю, что мы победим немок в Остерзунде.
ferne: Будете ли вы бежать в смешанной эстафете в Остерзунде? Кто еще будет принимать участие от команды Норвегии?
Тора Бергер: Если я буду достаточно хороша – я буду участвовать в смешанной эстафете. Тренеры решат лишь за день до гонки.
Netty: Как вам нравится проводить свое свободное время, не считая охоту?
Тора Бергер: Мне нравится читать и вязать.
sportfreak: Прямо как Магдалена Нойнер. Не хотите ли вы вязать вместе с ней?
Тора Бергер: Мы могли бы вместе связать шарф для болельщиков.
sportfreak: И что бы вы на нем написали?
Тора Бергер: GERWAY
micia: Никогда не слышала о такой стране :)
biathlonmaus: или NORMANY -)
Тора Бергер: или NORMANY
Netty: NORMANY звучит лучше )
Тора Бергер: Я согласна. NORMANY будет лучше!
biathlonmaus: Что вы думаете о Магдалене Нойнер? В Германии фанаты «сходят от нее с ума»…
Тора Бергер: Она очень хорошая спортсменка и хорошо представляет наш вид спорта.
micia: Вы можете представить какое-нибудь место, кроме Норвегии, где вы могли бы жить? Если да, то где?
Тора Бергер: Lesja – самое лучшее место в мире. Я уже живу в самом лучшем месте!
celtic79: Вам нравятся другие виды спорта?
Тора Бергер: Мне нравится легкая атлетика, особенно бег.
sportfreak: Вы когда-либо бежали марафон?
Тора Бергер: Мини-марафон: 5 км. Это было в Осло.
sportfreak: Действительно мини…
Тора Бергер: :-))) Наверное, это был самый короткий марафон в мире…
Freddy: Тора, какие свои гонки вы считаете самыми лучшими?
Тора Бергер: Гонка-преследования в Контиолахти в этом сезоне. На данный момент – это моя лучшая гонка.
heathey2: Что вы чувствовали после победы в Остерзунде, какие у вас были эмоции?
Тора Бергер: Вы имеете в виду Контиолахти. Было приятно наконец достичь своей цели. Я была утомлена и рада.
nikodems: Вы когда-нибудь стартовали в гонке кросс-кантри? Тора Бергер: Я занималась кросс-кантри до 18 летного возраста. Так что, да!
zenitchik: Как вы думаете, кто самый лучший биатлонист?
Тора Бергер: Оле Айнер самый-самый лучший.
flrn: Как вы думаете, кто из новичков лучший в этом году?
Тора Бергер: Сольвейг Рогстад. Посмотрите что она сделала сегодня и в эстафете…
H.Börsdamm: Какое у вас самое любимое место на Кубке Мира?
Тора Бергер: Холменколен, но Антхольц мне тоже нравится. Обычно я там показываю хорошие результаты.
flrn: Сложно ли будет ехать в Корею после Чемпионата Мира?
Тора Бергер: Я жду поездки в Корею. Это будет весело и захватывающе. Это новое место встречи, никто прежде там не был.
Freddy: Что вы думает о гонке-преследования в воскресенье?
Тора Бергер: Мои шансы улучшить ситуацию будут довольно высокие, если я хорошо отстреляюсь.
sportfreak: Удачи на гонке-преследования в воскресенье.
Netty: Приятно было пообщаться с вами, Тора. Привет вам и Ларсу от русских фанатов.
Freddy: Тора, я желаю вам удачи в воскресенье.
biathlonmaus: Спасибо, что ты были сегодня здесь, с нами. Удачи на гонке-преследования в воскресенье.
micia: Удачи на следующих гонках, особенно на Кубке Мира.
nikodems: Удачи в воскресенье и в Остерзунде.
celtic79: Удачи, Тора, в биатлоне и в жизни.
heathey2: Удачи в воскресенье.
Sportik: Удачи в воскресенье, Тора.
heathey2: Вы – замечательная биатлонистка, я был(а) рада видеть вашу победу, вы выглядели очень счастливой.
Тора Бергер: Спасибо всем, кто общался со мной. Я благодарна вам. Пока.
celtic79: Пока.
H.Börsdamm: Пока, Тора.
Перевод Мария Осолодкина для Biathlon.com.ua
Комментарии (Всего: 14)
2008-01-14 19:39
Спасибо порадовали.Печатайте побольше таких статей!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2008-01-14 19:39
Я категорически против охоты, хотя не в праве за ето осуждать Тору.
Атак Тора у меня ассосицируется как самая некрамивая биатлонистка, неповезло девушке с красотой.
2008-01-14 19:40
2 J_and.
Благодарите Марию, она переводила последние материалы для сайта :)
2008-01-14 21:16
спасибо за чаты)))громадное)))
Норвегию люблю, чудесная страна, наверное, там до сих пор водятся гномы в лесах)
как у Грига)))
насчет охоты удивила, хотя почему бы и нет? с её неплохой стрельбой и быстрым бегом)))респект, даже не могу представить, как малышка (1, 64) Тора справляется с оленем.
ну а если Тору накрасить, то, думаю, может быть и ничего)))я все-таки считаю, что некрасивых девушек не бывает, тем более таких талантливых биатлонисток.
2008-01-16 21:19
Мне нравится сборная Норвегии. Очень рада за Тору. а насчет комментария по поводу внешности, спортсменов оценивают по результатам их спортивных достижений
А автору подобных высказываний явно не хватает воспитания!!!
2009-01-12 18:35
сладенькая моя, я в восторге от твоего бега и от твоих глаз!!!! как бы я хотел посмотреть в них и увидеть всю красоту)))) я бы все отдал за встречу с вами!!!
2012-03-16 19:05
Тора Бергер, здравствуйте!Вы нравитесь моему братику,а ему всего девять лет.Он ваш поклонник. Он говорит,что вы стоя стреляете лучше чем лёжа.Он не пропустил ни одной вашей гонки!Он тоже хочет стать биотлонистом. С чего ему начать?
2012-03-21 11:26
Тора,поздравляю с удачным выступлением,я и моя семья всегда за тебя болеем и очень тебя любим,удачи и счастья ! Ира из Челябинска
2014-03-06 23:47
интересная тема))
2014-03-07 11:05
А когда был проведен этот чат?
2014-03-07 11:59
А когда был проведен этот чат?
В 2008.
2014-03-07 12:17
Да уж, буду рад, когда снова вернётся заниматься охотой в свой лес вместо рубежа
1. Если вы уже регистрировались на сайте, введите ваш E-mail и пароль.
2. Если вы оставляете комментарий первый раз, вам необходимо придумать никнейм, и ввести ваш E-mail и пароль.
Имя или Никнейм: (не вводите его если вы уже регистрировались ранее)