Кубок мира
# Имя Очки
1 Йоханнес Тингнес Бё 1262
2 Тарьей Бё 1080
3 Йоханнес Дале-Шевдаль 949
4 Стурла Легрейд 862
5 Ветле-Сьястад Кристиансен 817
6 Эмильен Жаклен 712
7 Эндре Стрёмсхейм 700
8 Томмазо Джакомел 688
9 Себастьян Самуэльссон 671
10 Мартин Понсилуома 638
Весь рейтинг
Последнее фото
Все фотогалереи
Главная
Обсуждения   16:00
Турнир
Все о биатлоне
Чат
Блоги
Интервью
Пресса
Голосования
Трансляции на ТВ
Сайты о биатлоне
Контакты
Календарь
Кубок мира
Кубок IBU
Юниорский кубок IBU
Результаты
Кубок наций
Кубок наций IBU
Статистика стрельбы
Скорость спортсменов
Биатлонная статистика
Наша сборная
Автографкарты
Фотогалереи сборной
Личные фотографии
Чемпионаты Украины
Спорт-школы Украины
Профайлы
Фотогалереи
registration
Регистрация
Вход
Мой профайл
next race

Кубок мира, Кэнмор
2024-03-17 22:20 (CET)
Масс-старт 15 км, Мужчины

Ближайшая трансляция

Кубок мира, Кэнмор
2024-03-17 22:20 (CET)
Масс-старт 15 км, Мужчины

Время киевское

Все трансляции


2023-02-19
Зміна поколінь: як уникнути глухого кута?

2019-10-05
По другую сторону трассы, часть 3

2019-10-03
По другую сторону трассы, часть 2

2019-10-02
По другую сторону трассы, часть 1

2019-03-11
Когда нет ничего невозможного

2019-02-28
Минск и Раубичи – это топ, но организация не выдерживает критики


2019-12-12 05:23 |

Биатлонные арены мира: Хохфильцен (Австрия)



ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Официальное название стадиона: Langlauf- und Biathlonzentrum Heeressportverein Hochfilzen (HSV-Hochfilzen)

Местоположение: Schuttachstrase 2, A-6395 Hochfilzen, Osterreich
Координаты: 47° 28 32,8 N, 12° 38 16,4 O
GPS: 47.475781, 12.637898
Высота над уровнем моря: 1000 м

Сайт этапа и стадиона: biathlon-hochfilzen.at
Cайт стадиона: hsv-hochfilzen.at
Страница этапа и стадиона в Facebook: biathlon.hochfilzen
Официальная страница коммуны Хохфильцена: hochfilzen.tirol.gv.at

Сайт IBU так кратко описывает HSV-Hochfilzen: Биатлонный стадион Хохфильцена, окруженный ослепительными снежными вершинами зимой и зелеными горными лугами летом, является одним из старейших. Но, несмотря на это, он является и одним из самых современных стадионов, где проходят этапы Кубка мира BMW IBU.
Недавно комплекс был реконструирован для ЧМ IBU 2017. Стадион расположен над деревней Хохфильцен, где можно увидеть абсолютно разные рельефы трассы, которая находится в непосредственной близости от стрельбища. После своего первого ЧМ по биатлону в 1978 году, небольшая тирольская деревня Хохфильцен буквально оживает каждый год в течение недели этапа Кубка мира, предлагая поклонникам ощутить вкус местной кухни и послушать веселую музыку после эмоционального дня, проведенного на залитом солнцем стадионе.
Талисман стадиона: Бурли.

История выступления Украины в Хохфильцене: Этот австрийский этап является третьим по успешности для сборной Украины по биатлону – 17 медалей было завоёвано здесь нашей командой за годы независимости (и надеемся, что это число год от года будет больше).







Традиционными можно назвать успехи украинской сборной в женской эстафете в Хохфильцене: в 2013 году наша команда здесь выиграла золото, в 2010, 2012 и 2017 годах - была второй, а в 2015 году украинки завоевали бронзу.

Сводную информацию о климате Хохфильцена по месяцам можно посмотреть, например, здесь.










Одним из существенных недостатков местного климата можно назвать частое наблюдение туманов и частые дожди.


ФОТО И ВИДЕО

Все фотографии в этой статье именно с этапа в Хохфильцене и их можно посмотреть в увеличенном размере, кликнув на них.

Множество фото стадиона размещено на странице этапа в Фейсбуке (здесь).


Летние фото стадиона можно глянуть на соответствующей странице сайта Кицбюэльских Альп.

Видео-экскурсия по обновленному и расширенному стадиону Хохфильцена во время подготовки к чемпионату мира 2017 года «Inside the "New" Hochfilzen Stadium». 

ИСТОРИЯ СТАДИОНА

Биатлонный центр расположен на восточной окраине тирольской общины Хохфильцена - в долине Пиллерзееталь (сайт) в районе Кицбюэля в Австрии.

Хохфильцен называют биатлонной столицей Австрии. Это небольшая альпийская деревня с населением около полутора тысяч человек. Исторически так сложилось, что местные жители здесь с незапамятных времён занимались фермерством. Но всё изменилось в 1965 году, когда в Хохфильцене был построен биатлонный стадион, что поспособствовало развитию гостиничного бизнеса в этой деревушке.

Но всё же главной местной достопримечательностью является житель Хохфильцена, замечательный биатлонист мирового уровня Доминик Ландертингер, который при каждом удобном случае не упускает возможности разрекламировать свою деревню.

Построенный в 1965-м стадион для биатлона и лыжных гонок официально был открыт в 1967 году.

Первым сезоном Кубка Мира по биатлону стал сезон 1978-1979, состоявший из пяти этапов. Хохфильцен оказался местом проведения третьего этапа соревнований, и в рамках него был проведён Чемпионат Мира по биатлону. Правда медали тогда разыгрывались всего в трёх дисциплинах (спринте, индивидуальной гонке и эстафете) между представителями сборных Норвегии, ГДР и ФРГ. То есть участниками соревнований, по сути, стали лишь норвежцы и немцы, но, тем не менее, чемпионат прошёл на самом высоком уровне.

После дебюта Хохфильцена в качестве одного из мест проведения этапов Кубка Мира, кубковые соревнования в этой австрийской деревне долгое время не проводились. Лишь начиная с сезона 1986-1987 Хохфильцен стал периодически входить в программу проведения соревнований Кубка Мира, а в конце 90-х он уже прочно закрепился в качестве одного из этапов.
В 1998 году Чемпионат Мира по биатлону был проведён в рамках двух кубковых этапов, а именно – в словенской Поклюке и Хохфильцене, в последнем состоялись эстафетные гонки.

Четыре года подряд Хохфильцен принимал старт биатлонного сезона, а начиная с сезона 2003/2004 и по сей день здесь проводится второй этап кубковых соревнований. Три раза Хохфильцен становился местом проведения ещё и третьего этапа. Первый раз это случилось в сезоне 2006/2007 из-за плохих погодных условий, сложившихся в словацком Брежно-Осрбли.
Спустя два года в Хохфильцене вновь проводились спаренные этапы по той причине, что в Поклюке организаторы не успели вовремя реконструировать биатлонный стадион. А в сезоне 2011/2012 третий этап Кубка мира должен был принять французский зимний курорт Анси, но в этом регионе в то время стояла тёплая погода и абсолютно не было снега. Поэтому IBU было принято решение перенести соревнования в Хохфильцен.

В 2005 году в Хохфильцене прошёл третий по счёту Чемпионат Мира. Стоит отметить, что первенство проходило в рамках двух этапов – в Хохфильцене и Ханты-Мансийске. При этом в Хантах была проведена только смешанная эстафета, а состязания во всех остальных дисциплинах проходили в Австрии.

С 2006 года в Хохфильцене стабильная соревновательная программа, включающая спринты, гонки преследования и классические эстафеты.
В 2009 году стадион реконструировали, расширив до 5 тыс. мест, чтобы совместно с местами вдоль трассы биатлонные соревнования смогли наблюдать до 13 тыс. зрителей. Также был установлен новый подъёмник с нижней точки трассы к стадиону и построены помещения для биатлонистов в непосредственной близости от стадиона.

В 2015 году продолжилась реконструкция. Велась работа над пятью проектами: расширение и перестройка центрального здания; постройка крытого стрельбища и тренировочного центра; оборудование новой сервис-зоны с прямым доступом на стадион; расширение лыжероллерной трассы и постройка нового моста; строительство новой дороги для команд, здания для сотрудников телевидения и стрельбища.

Крытое стрельбище было решено оборудовать четырьмя полностью электронными установками, в тренировочном центре разместить беговые дорожки для тредмила. В новой сервис-зоне, кроме вакс-кабин, раздевалок и комнат для хранения инвентаря, был запланирован новый Клуб биатлонной семьи, который обеспечит питанием команды и обслуживающий персонал.


В итоге функциональные здания были значительно расширены и модернизированы перед чемпионатом мира по биатлону 2017 года. На эту реконструкцию в инфраструктуру было вложено 20 млн евро. Особые изменения касались главного здания. Недавно построенный командный и служебный корпус состоит из 30 восковых и служебных кабин с современной вытяжной системой и 30 раздевалок, а также имеет прямой короткий путь к главному зданию. Новое крытое стрельбище с беговой дорожкой дополняет инфраструктуру и предлагает внушительное пространство во время соревнований для медиацентра с прямым обзором стрельбища.

Чемпионат мира по зимнему биатлону в Хохфильцене проводился четырежды в истории: в 1978, 1998, 2005 и 2017 годах. В 1996 году здесь прошли первые крупные международные соревнования по летнему биатлону — чемпионат мира. Кроме того, с 1978 и 2000-м годах главная австрийская биатлонная арена принимала юниорские первенства мира.

На данный момент объект является важной тренировочной и олимпийской базой для спортсменов OSV. Тренировочный и соревновательный центр включает в себя административные здания, лыжные трассы, стрельбище для проведения официальных соревнований, стрельбище в помещении и асфальтовые дорожки для роликов.
В конце лета 2017 года один из самых успешных спортивных клубов Австрии «Heeressportvereine Osterreichs» отметил на биатлонном стадионе Хохфильцена свое 50-летие.

ИНФРАСТРУКТУРА

Схема стадиона и его параметры

Стадион находится на высоте 1010 м над уровнем моря, наивысшая точка трасс – 1036 м, низшая – 997 м.

Ниже приведем актуальные схемы и планы стадиона.


 


Карта кругов стадиона:

 

Можно посмотреть также подробные карты гонок, с их отличиями по кругам, для всех гонок по отдельности:
Мужская эстафета (pdf)
Женская эстафета (pdf)
Мужской спринт (pdf)
Женский спринт (pdf)
Мужская гонка преследования (pdf)
Женская гонка преследования (pdf)

Описывая инфраструктуру стадиона, вспомним и про такие места общественного пользования, как туалеты. Особого внимания, как отмечают болельщики, стоит женский туалет. Здесь вы можете найти, кроме всем привычных туалетной бумаги и полотенец, расческу, дезодорант, лак для волос, крем для рук, защитный крем от загара.

Трассы стадиона и их особенности

Трасса в Хохфильцене расположена на средней высоте около 1000 метров.
Самым сложным является подъём перед огневым рубежом, который практически не оставляет возможности для полноценного отдыха, а в контактных гонках даёт шанс решить судьбу медалей.
На самом длинном круге для мужского спринта перепад высот составляет 39 метров, между 997 и 1036 метрами.
Максимальный подъём составляет 20 метров, а общая длина подъёмов — 373 метра.


Трасса отлично подходит для зрителей, так как зона финиша находится прямо под трибунами, отлично виден огневой рубеж, а длинная финишная прямая позволяет насладиться спринтерскими разборками.

Двукратный призер мировых первенств Андрей Дериземля перед ЧМ-2017 в Хохфильцене рассказал подробнее об особенностях здешней трассы: 
«Особенность трассы в Хохфильцене заключается в том, что она находится в горах, на высоте 1 тыс. метров. И в этом есть определенные нюансы. На первое место тут выходит умение тренеров подготовить своих подопечных.

В Хохфильцене одна часть находится на солнце, а вторая часть на склоне в тени. Из-за этого очень тяжело подобрать лыжи, чтобы пара хорошо работала и на солнце, и в тени. Так что, без преувеличения, от сервис-бригад будет зависеть многое.
Кроме того, в Хохфильцене есть достаточно коварный спуск, который находится перед выкатом на стрельбище. Когда много снега, то спускаться нормально, но когда трасса покрывается ледяной коркой, упасть очень легко. И на моей памяти падений на этой трассе хватало.
Также отмечу, что трасса в Хохфильцене находится на верху, под горой, и ветер там если и есть, то он не большой. Помнится, были там один год и метель, и снег, и ветер сильный, но, в основном, погода там стабильная и спокойная».

 
Анатолий Хованцев также делился впечатлениями от трассы в Хохфильцене: «Какой здесь самый тяжёлый участок? Тот, что идёт до тоннелей по крутому склону. В начале, после стрельбища, всего два подъема. Длинная пологая часть, которая тянется вдоль дороги, тоже непростая, и заканчивается она крутым подъемом длиной метров сорок. Ну, и перед стрельбищем плавный пологий, но продолжительный подъем метров на триста».


Главный тренер мужской сборной Украины по биатлону Юрай Санитра также в свое время отмечал особенности стадиона в Хохфильцене: «Здесь очень ритмичная трасса, нет много времени на отдых, стрельбище тоже специфическое, потому что приход на него – после короткого подъема. Трассы очень хорошие».


Стрельбище

Стрельбище биатлонной арены Хохфильцена оборудовано тридцатью мишенными установками «HoRa 2000 E». Находится оно в относительно тихом и спокойном месте.


Анатолий Хованцев про стрельбище в HSV-Hochfilzen: «Хохфильцен — непростое место. Стрельбище там устроено довольно специфично — перед ним небольшой спуск, а перед спуском крутой подъем. И здесь заключается сложность. Всё зависит от того, кто как адаптируется к этому подходу к рубежу, кто как будет готов.
Задача биатлониста — подойти в своем режиме и не задерживаться на стрельбище. Потому что после подъема и спуска необходимо быстрое восстановление, чтобы не попасть в фазу суперкомпенсации, когда начинается прыжковый тремор. Всё зависит от индивидуальных качеств каждого спортсмена».
 

В одном из интервью литовского биатлониста Томаса Каукенаса встречаем такое описание стрельбища:
«Перед огневым рубежом, действительно, маленькая горочка, но перед ней — длинный спуск, на котором можно продышаться, отдохнуть и подготовить себя к точной стрельбе».




МЕСТА ДЛЯ БОЛЕЛЬЩИКОВ И БИЛЕТЫ

Ныне Хохфильцен, вместе с Остерсундом, занимает третье место по количеству мест для болельщиков среди биатлонных арен (около 15 000).


Многочисленные экраны с прямой трансляцией всех событий также дают четкое представление о передвижениях биатлонистов по трассе и ситуации на стрельбище.

Билеты можно приобрести и заранее, и непосредственно перед гонками. В соревновательные дни возле стадиона открыты палатки с билетами. А учитывая большую вместимость арены, без входного билета вы вряд ли останетесь.
Основная информация о билетах, стоимости посещения и т.д. этапа в 2019 году представлена в официальном буклете организатора. 

Здесь отдельно приведены цены на билеты на трибуну и вдоль трассы для взрослых и детей. Скидки на билеты представляется для людей с тяжелой инвалидностью (степень 60% и более), для людей на инвалидных колясках и их сопровождающих, для зарегистрированных фан-клубов IBU, для членов Австрийской федерации лыжного спорта.

Приобрести входные билеты на стадион можно на следующих веб-сайтах: skiaustriaticket.at и etix.com. Билеты со скидкой можно заказать только непосредственно в офисе организатора (почта).  VIP-билеты доступны исключительно через главный Office (почта), подробнее про них здесь

Условия покупки-продажи билетов, условия использования представлены по этой ссылке. Рекомендуем также следовать правилам поведения на этапе, опубликованным здесь.


Для тех, кто собирается посетить биатлон в Хохфильцене, «бывалые» дают такие советы (приведем их дословно): 
«Лучше не брать места на трибунах. Людей туда набивается, как селёдки в бочку, и из-за голов и флагов ничего не видно. Разве что вы приехали пораньше и заняли место у бортика. Но тогда придётся целый день стоять там и охранять своё место.
Если вы спонтанно собрались на этап Кубка мира, не купив заранее билет, не беда. Билеты в свободную зону есть всегда. Они продаются в кассах у входа на стадион. Кстати, дешевле, чем на сайте.
Будучи в свободной зоне, не стойте на месте. Вдоль трассы всегда есть незанятые подступы к борту. Захватывает, когда спортсмены проносятся у тебя буквально перед носом и можно поддержать «своих» громкой кричалкой. А стрельбу всё равно, кроме как на экране, не увидишь, если только вы не находитесь в VIP-ложе. Если едете в Хохфильцен самостоятельно на машине, старайтесь парковаться ближе к въезду, не заезжая вглубь парковки. Идти до стадиона придётся дальше, зато быстрее выберитесь из страшных заторов по окончании дня соревнований.
На соревнования покупайте билеты только через официальный сайт!».

Из отзывов болельщиков
«Билеты продаются на 3 сектора стадиона:
Трибуна А - самая лучшая. С неё отлично видно старт, финиш, стрельбище, большой экран, церемонию награждения и всю тусовку спортсменов и тренеров до и после гонки.
Трибуна В – с нее тоже хорошо видно стрельбище, старт-финиш и экран. Остальное - сильно наискось.
Места вдоль трассы есть очень неплохие. Особенно на мостике. И недорого».


Как рассказывает бывалый болельщик Максим Алиев, «Хохфильцен - удивительный этап. Обычно в это место ездит очень большое количество болельщиков, уступая из зарубежных этапов, пожалуй, только Контиолахти. В Хохфильцене достаточно шумно и весело, награждения и прочие биатлонные события проходят необычно и ярко, например, спортсмены могут спуститься на сцену по веревке с воздуха или выбежать прямо из толпы болельщиков».


О МЕСТЕ ПРОВЕДЕНИЯ ЭТАПА

Особенности и достопримечательности

Хохфильцен является одной из пяти коммун Пиллерзееталя.
Он представляет собой небольшую горную деревушку в известной области Тироль. Население Хохфильцена – чуть более 1000 человек. Название населенного пункта Hochfilzen с местного диалекта переводится как «Высокие мхи». Подавляющее большинство местных жителей ведет простую и размеренную крестьянскую жизнь.


Первое письменное упоминание о Хохфильцене относится к 1377 году. Но, согласно историческим фактам, поселения в этом регионе появились уже в VIII веке.
Хохфильцен был когда-то рассеянным поселением фермерских домов на территории бывшего Хофмарка Пиллерзее.

В 1875 году Хохфильцен был подключен к железнодорожной сети, вскоре после того, как был построен военный полигон. Учебная зона теперь используется австрийскими вооруженными силами в качестве армейского центра по биатлону и в качестве подготовки к выживанию для охотников. Район военной подготовки был одной из точек скандала в Луконе, который потряс политическую Австрию в конце 1970-х годов.
 
Из-за своего местоположения Хохфильцен был не идеальным местом для бизнеса, поэтому строительство Magnesitwerkes было тем более важным для муниципалитета. С 1931 года в Хохфильцене и Фибербруне добывают магнезит. Сегодня это место является важным поставщиком сырья в глобальную производственную сеть RHI и производит высококачественные огнеупорные конечные продукты, которые используются в основном как основная масса в мировой сталелитейной промышленности. В 1957 году началось строительство магнезитового завода, а в 1959 году завод был введен в эксплуатацию. Сегодня в год добывается 180 000 тонн сырья и перерабатывается 100 000 тонн агломерата. В Magnesitwerk работает более 80 человек, и поэтому он является одним из крупнейших работодателей в регионе. Завод обслуживает 210 клиентов в более чем 60 странах мира.

Турагенты отмечают такие особенности местности: Хохфильцен, как и другие тирольские курорты, славится горнолыжными трассами. Здесь есть все, что нужно для зимнего отдыха: горнолыжные трассы любого уровня сложности протяженностью в десятки километров, все виды зимних развлечений, уютные и недорогие гостевые дома и отели в деревенском стиле, неповторимые альпийские пейзажи, экскурсии в Зальцбург, Мюнхен, Инсбрук, на фабрику Сваровски (находится недалеко от биатлонного центра) и к другим достопримечательностям, расположенным неподалеку.

Чем знаменит Хохфильцен? Тут нужно, скорее, сформулировать «Кем знаменит Хохфильцен», поскольку главной достопримечательностью этой деревушки является ее живой идол - Доминик Ландертингер, родившийся здесь. Каждый год накануне соревнований в Хохфильцене Доминик активно рекламирует их.

Основным и самым популярным объектом Хохфильцена является лыжный стадион.
Всего же населенный пункт имеет 110 км ухоженных трасс всех уровней сложности.

Подробная карта-план Хохфильцена (кликнув на изображение ниже перейдете на буклет, где можно посмотреть карту в большом разрешении).
 

Когда-то людям из этой местности приходилось проходить очень длинный путь, чтобы посетить святую мессу. Лишь в 1682 году была построена часовня в честь Девы Марии, которая в 1745 году была расширена до церкви, а в 1891 году стала приходской церковью. В 1961 году здание в стиле барокко было расширено и построена современная церковь.
Барочная статуя Девы Марии с младенцем Иисусом до сих пор украшает святилище в церкви. В 2014 году барочный вертеп был капитально отремонтирован, теперь он находится в задней части церковного нефа.

Хохфильцен может похвастать еще несколькими интересными часовнями. Одна из них - Часовня Сердца Иисуса (построена в 1991 году). Великолепно оборудованная часовня имеет прямоугольную форму с апсидой. Над черепичной крышей часовни находится небольшая колокольня. Посередине алтаря стоит статуя Святого Сердца Иисуса, над ним рельеф готической Мадонны, а над ней голубь Святого Духа.


Известным местом является Крест репатриантов (построен в 1953). Крест репатриантов был построен тогдашними возвращенцами, чтобы поблагодарить за возвращение домой со Второй мировой войны. Оттуда открывается прекрасный вид на Хохфильцен.

Перечень достопримечательностей Хохфильцена с точными их координатами можно посмотреть здесь (при клике на номер объекта можно посмотреть фото).

Подборка фото интересных объектов Хохфильцена на commons.wikimedia.org

Красочные фото Хохфильцена выдает Гугл.
 
В целом, как уже можно догадаться, достопримечательностей в Хохфильцене не слишком много.
 
Вообще в этом регионе, кажется, любой населенный пункт может похвастаться протяженными лыжными трассами, отличными склонами и современными подъемниками, однако даже на этом фоне выделяется Хохфильцен — точнее, так называемая Долина Пиллерзееталь: пять небольших курортов с населением чуть менее 10 тысяч человек.
У каждого муниципалитета есть собственный бургомистр и другие атрибуты власти, однако местные жители считают Долину единым целым, а не просто пятью деревеньками по соседству. Того же мнения придерживаются и посещающие эти места туристы. Например, путешественники нередко останавливаются в Санкт-Ульрих-ам-Пиллерзе или в Вайдринге, а катаются в Хохфильцене, если предпочитают беговые лыжи, или в Фибербрюнне, который славится своими склонами и фрирайдом.
В Хохфильцене и других курортах региона можно прокатиться на лошадях.

Известный во всем мире регион беговых лыж и биатлона предлагает множество интересных возможностей для семейного отдыха.
Любители горных лыж и сноуборда не останутся не у дел в долине Пиллерзееталь. Здесь их ждут три горнолыжных центра, общим счетом 29 подъемников и 97 километров горнолыжных трасс, большая часть которых оборудована искусственными оснежителями. Горнолыжный центр Фибербрунн завоевал известность как область фрирайда. На фестивале Freeride World Tour здесь встречаются лучшие спортсмены мира, чтобы совершить головокружительный спуск с Вильдзеелодер. Если же вы предпочитаете покорение вершин за счет собственной силы, вам подойдут многочисленные лыжные туры региона, ведущие на вершины, откуда открываются великолепные виды. Дополнительное разнообразие в программу отдыха вносят четыре санные трассы, желоб для боба и трасса для минибоба – толстой пластмассовой подушки с ручкой посередине. Более 100 километров расчищенных маршрутов для зимних пеших походов приглашают отправиться в экспедицию по ближайшим окрестностям. Веревочный парк Fun Connection открыт и в зимние месяцы и приглашает в приключенческое путешествие на высоте тринадцать метров над землей.

Изумрудное озеро Пиллерзее, расположенное в горах, является сердцем долины Пиллерзееталь, которой оно и подарило своё название. В горах вокруг озера вы можете кататься верхом или на горном велосипеде, заниматься рафтингом и альпинизмом, так же просто любоваться красотами озера и долины. Наличие снега с ноября до Пасхи, этот курорт считается одним из самых снежных в Тироле. В Хохфильцене взрослые могут попробовать свои силы даже в биатлоне. В Санкт-Ульрих-ам-Пиллерзее находится  старейший в мире винокуренный завод. Во время экскурсии по заводу и историческому музею посетители могут узнать все о сложном производстве и дорогостоящего масла горной сосны.

Рядом с Хохфильценом находятся относительно крупные города - Леоганг (расстояние 11 км) и Кицбюэль (17 км), где с развлечениями и достопримечательностями дело обстоит получше

Как добраться?

До Хохфильцена можно добраться любым удобным вам видом транспорта: самолетом, поездом, автомобилем.

Для желающих попасть на этап кубка мира по биатлону самолетом, необходимо приобрести авиабилеты до одного из близлежащих аэропортов.
Ближайшие к Хохфильцену аэропорты расположены в Зальцбурге (75 км) (сайт аэропорта), Инсбруке (110 км) (сайт аэропорта) и Мюнхене (140 км) (сайт аэропорта).

Международный аэропорт Инсбрука Кранебиттен — крупнейший аэропорт в Тироле (Западная Австрия). Расположен приблизительно в 4-х километрах от центра Инсбрука. Он связан с городом и главным вокзалом Инсбрука автобусной линией F.

Большой обзор аэропорта в Мюнхене (на русском языке) можно посмотреть здесь (pdf)
 
Также можно добраться самолетом через Вену, оттуда поездом с Западного вокзала Westbahnhof (обычно с одной пересадкой), расписание поездов на oebb.at. Это немного дальше, чем через Мюнхен, но принципиальной разницы никакой нет — все зависит только от вашего желания посмотреть тот или иной город.

После перелета необходимо приобрести билеты на поезда непосредственно до места проведения соревнований. Прямых поездов нет, требуется делать несколько пересадок.


Актуальная схема разных вариантов, как добраться в Хохфильцен, к примеру, из Киева приведена здесь. Там же есть информация и о примерной стоимости того или иного вида транспорта. 

Из любого города Австрии и Германии до Хохфильцена можно добраться поездом:
— Из Инсбрука: это, наверное, самый простой способ добраться на поезде, вам потребуется всего одна пересадка в Вёргле (Worgl). Дорога у Вас займет от полутора до двух часов. Цена билета 17-18 евро.
—Из Мюнхена: более короткий путь - около двух с половиной часов с пересадкой в Вёргле, поезда ходят довольно часто, поэтому если Вы не хотите задерживаться в Мюнхене, то можете сесть на ближайший поезд. Цена билета в среднем от 30 до 40 евро. Сайт железных дорог Германии - ссылка
— из Вены: самый длинный путь, около 4 - 5 часов: с одной пересадкой через Зальцбург или Вёргль, либо с двумя пересадками — через Зальцбург и Шварцу. Цена билета от 60 до 70 евро.

Также Вы можете посмотреть расписание поездов с западного вокзала. Как правило, с этого вокзала поезда идут с одной пересадкой.
Узнать расписание поездов, а также купить заранее билет можно через сайт Omio
Из окрестных городков Хохфильцена ходят электрички.

Как добраться на поезде и расписание - есть также информация на сайте этапа


На всей территории PillerseeTal (Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in house, St. Ulrich am Pillersee, Waidring) и из Заальфельдена или Леоганга в Хохфильцен предлагаются бесплатные автобусы (шаттлы) для всех зрителей. 
При наличии действующего билета на Кубок мира по биатлону в Хохфильцене проезд на поезде в Вёргль и Хохфильцен включен в стоимость.
Информация про шаттлы на официальной странице этапа по этой ссылке

Добраться до Хохфильцена на автомобиле очень просто и удобно, откуда 6ы ни начинался ваш путь. Очень важно помнить: так как ваш путь будет проходить, наверняка, по автобанам Австрии, не забудьте заранее купить и приклеить на лобовое стекло вашего автомобиля специальную виньетку. С виньеткой вы можете свободно передвигаться по всем австрийским дорогам. Купить виньетку можно на автозаправочных станциях, обычно виньетки продают и там, где вы будете арендовать автомобиль. Для короткого путешествия подойдет виньетка сроком действия до 10 дней. Для того, кто решил погостить в Австрии подольше, подойдет виньетка на 2 месяца.
От Зальцбурга до Хохфильцена 1 час 15 минут езды на машине.
Схема паркинга возле стадиона здесь.
 
Если вы нашли жилье прямо в Хохфильцене, да еще и с той же стороны железной дороги, где стадион, — то добираться можно просто пешком. Путь снизу, от центра городка до стадиона займет у вас около 20 минут. Из Фибербрюнна в дни соревнований к стадиону ходят шаттл-басы и рейсовые поезда, из Китцбюэля или Заафельдена болельщики приезжают на поезде.

Рекомендуем также посмотреть видео «Хохфильцен. Путь на биатлонный стадион» от Кости Клименко. 

Проживание
 
В самом Хохфильцене с отелями не густо. Основное жилье Хохфильцена — апартаменты в частном секторе, небольшие гастхаусы и пансиончики, контакты можно получить в оргкомитете или на сайте pillerseetal.at. Значительная часть болельщиков размещается в окрестностях — Леоганге, Заафельдене, Фибербрюнне или Китцбюэле. От соседних городков ходят шаттлы до спортивной арены Хохфильцена.

 

Количество спальных мест для гостей непосредственно в Хохфильцене - около 700.
 
Туристический офис PillerseeTal (штаб-квартира): Тел .: +43 5354 56304; электронная почта: info@pillerseetal.at. URL: www.pillerseetal.at

По рассказам болельщика Максима Алиева, в самом Хохфильцене найти жилье проблематично, тут бронируют обычно на многие годы вперед постоянные клиенты. Но это и необязательно. Можно жить в Фибербрюне, где проходят церемонии награждения и который, пусть небольшой, но все же уже городок, а не деревня.








А можно жить в Леоганге, где живут некоторые сборные. Это все следующие станции от Хохфильцена в оба направления. В основном болельщики кооперируются и живут в апартаментах или гастхаусах. Но можно найти и номера в гостиницах.

Подборка отелей вблизи Хохфильцена (но не ближе 6 км от стадиона). 
Здесь также можно посмотреть разные варианты апартаментов в Хохфильцене и рядом с ним.

Питание
 
Деревня может похвастаться отличным домашним сыром, вкусным пуншем и фирменным блюдом - яблоками в шоколаде.

Болельщики делятся впечатлениями, что в этой части Австрии и в соседней Баварии повсеместно пьют пшеничное пиво. Нахваливают большие порции в заведениях общественного питания.

Есть в Хохфильцене биатлонное кафе. Посвящено местной знаменитости Доминику Ландертингеру (по другой версии, ему и принадлежит).
На стадионе также есть палатки с едой и палатки с глинтвейном.

"Что попробовать в Тироле? Кухня Тироля" - ссылка
Разные подробности про кулинарию Тироля есть здесь
Ну и обзор "10 блюд, которые нужно попробовать в Австрии". 

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

Перед поездкой рекомендуем просмотреть страницу, на которой масса информации про отдых в Кицбюэльских Альпах.

Целая многолетняя серия записок болельщиков о посещении этапа в Хохфильцене есть на нашем сайте и других ресурсах. Советуем почитать – интересно ведь следить за тем, как год от года меняется стадион, этап и, конечно, как меняются украинские болельщики. ;)
Записки болельщика. Хохфильцен 2017
Записки болельщика. Хохфильцен 2014
Записки болельщика. Хохфильцен, декабрь 2013
Непутевые записки болельщика. Хохфильцен 2013
Записки болельщика. Хохфильцен, декабрь 2012
Записки болельщика. Хохфильцен (2011)
Записки болельщика. Хохфильцен 2 (2011)
Записки болельщика, Хохфильцен (2010)
Записки болельщика. Стоимость поездки Хохфильцен + Поклюка (2010) (для сравнения с реалиями 2019 года)

Отзывы об HSV-Hochfilzen на tripadvisor.ru находятся по этой ссылке

P.S. "Во благо биатлона" просим всех болельщиков присоединиться к пополнению этой рубрики. Делитесь в комментариях своими замечаниями, впечатлениями от посещения этапа, рекомендуйте интересные источники информации по теме, пишите свои блоги с фото о посещении Хохфильцена и мы с удовольствием ссылки на самое интересное будем добавлять в эту статью. И тогда, может быть, наших флагов на биатлонных стадионах мира будет становиться год от года больше.

Виктория Родичева
по материалам biathlon-hochfilzen.at, facebook.com, hsv-hochfilzen.at, hochfilzen.tirol.gv.at, biathlonworld.com, austria.pogoda360.ru, kitzbueheler-alpen.com, youtube.com, pillerseetal.co, skigebiete-test.de, de.wikipedia.org, ua.tribuna.com, meinbezirk.at, evestudio.ua, wcbiathlon.ru, fakty.com.ua, news.sportbox.ru, isport.ua, sports.ru, lt.sputniknews.ru, skiaustriaticket.at, etix.com, salzburg-guide.ru, otzyv.ru, biathlon.life, biathlon.com.ua, tui.ua, commons.wikimedia.org, deacademic.com, google.com, lenta.ru, visittirol.ru, m.sovsport.ru, salzburg-airport.com, innsbruck-airport.com, munich-airport.com, biathlon-russia.ru, oebb.at, venagid.ru, kakdobratsya.com, bahn.com, westbahn.at, omio.com, s2.planeta.ru, tirol-camp.at, pillerseetal.at, tripadvisor.ru, ski-holidays.ru, skisport.ru, tiroltravel.tourister.ru, gurmantur.com


Комментарии (Всего: 5)
2019-12-12 08:46
 # 1  Noname (Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Спасибо, Виктория, очень классно. Бывала я в Китцбюэле - мне показался этот курорт довольно дорогим, поэтому проживание и питание там я бы не рекомендовала, лучше найти место менее раскрученое. В Китце много немцев, встречаются даже американцы, инфрастурктура вся заточна на богатых и знаменитых, есть, конечно, шале эконом-варианта, но вопрос с покушать остается все равно открытым - если в Инсбурке я могу поесть суп за 6 евро, то в Кице за 10 минимум.
2019-12-12 10:40
 # 2  Bell-air (все ИМХО) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
О длине кругов эстафет.
В Эстерсунде дизайн трасс такой, что все круги одинаковые, баквально метр-в-метр. Это редкий вариант.
В Хохфильцене наоборот, круги значительно отличаются по длине. Первые 3 этапа равны, последний самый короткий.
Схема в пдф (https://www.biathlon-hochfilzen.at/en/course-maps.html?file=files/content/Plaene%20Strecke/Course%20Map%20-%206%2C0%20km%20WOMEN%20Relay.pdf ), по сылке в этой статье разбивает круги по точке "середина стрельбища" (условно, 15-й коврик). Это справедливо для ГП или спринта. Но в эстафете нужно от этой точки пробежать еще до штрафного круга, развернуться и дойти до точки передачи. Это расстояние - 179м (можно определить по карте кругов спринта).

Таки образом, для эстафеты:
стартовый круг - 1921 + 179 = 2100
промежуточные круги - 2100
финишный круг - 2060 - 179 = 1881

То есть, финишный этап короче на 219м.
2019-12-12 11:08
 # 3  Victoria_R (Полтава) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Bell-air
Ох ничего себе точность подсчетов ;)

2 Noname
Спасибо за комментарий. Вот такими нюансами и хотелось бы, чтобы люди делились.
2020-12-07 20:26
 # 4  Bell-air (все ИМХО) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Victoria_R
Все забывал попросить. Сделайте, пожалуйста, ссылку в боковом меню "Биатлонные арены мира". Чтобы можно было быстро найти эти шикарные подборки информации. А то сейчас приходится искать через архив новостей.
Нашел даже подобную страницу, но там все старое - https://www.biathlon.com.ua/blog.php?id=2
2020-12-07 20:57
 # 5  Victoria_R (Полтава) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Bell-air
Уже думали над этим, конечно. Но сайт разрабатывался очень давно, технически проблематично тут что-то видоизменять, а новая платформа пока в разработке.
Останні обговорювані новини
    Нові матеріали (Україна) (3)
    Турнір прогнозистів 2023/24. Переможці сезону (21)
    Головне з прес-конференції ФБУ (61)
 
Добавить комментарий
Вы опознаны как:
1. Если вы уже регистрировались на сайте, введите ваш E-mail и пароль.
2. Если вы оставляете комментарий первый раз, вам необходимо придумать никнейм, и ввести ваш E-mail и пароль.


Имя или Никнейм: (не вводите его если вы уже регистрировались ранее)

E-mail:

Пароль:

Забыли пароль?

Комментарий

Кубок мира
# Имя Очки
1 Лиза Виттоцци 1091
2 Лу Жанмонно 1068
3 Ингрид-Ландмарк Тандреволд 1044
4 Жюстин Бреза-Буше 1025
5 Жюлья Симон 994
6 Лена Хекки Гросс 853
7 Эльвира Карин Эберг 829
8 Ванесса Фогт 631
9 Каролин-Оффигстад Кноттен 629
10 Янина Хеттих-Вальц 543
Весь рейтинг
assessments
Оценки в последней гонке


vote
Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні?
 
Провести конкурс, як зазвичай
vote
348
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
vote
119
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
vote
36
 
проголосовать



popular profile

Норвегия  Йоханнес Тингнес Бё
Украина  Александра Меркушина
Украина  Юлия Джима
Украина  Антон Дудченко
Украина  Анастасия Меркушина
Франция  Жюлья Симон
Украина  Любовь Кипяченкова
Украина  Дарья Блашко
Украина  Артем Прима
Украина  Елена Билосюк
Италия  Доротея Вирер
Италия  Лиза Виттоцци
Украина  Анна Кривонос
Швеция  Ханна Эберг
Украина  Богдан Цымбал

interview

2024-03-18
Коментарі. Кенмор, чоловічий мас-старт

2024-03-18
Дмитро Підручний: Думаю, зараз прийде час для аналізу та якихось змін

2024-03-18
Коментарі. Кенмор, жіночий мас-старт

2024-03-17
Коментарі. Кенмор, чоловіча гонка переслідування

2024-03-16
Коментарі. Кенмор, жіноча гонка переслідування

2024-03-16
Христина Дмитренко: Рада закінчити цей сезон на гарній ноті